| Raymond Chandler |
– Author |
| Bill Morrison |
– Dramatised by |
| Olav Angell |
– Translation |
| Nils Nordberg |
– Direction |
| David Shire |
– Music |
| Merete Armand |
– Actor (Vivian Regan, general Sternwoods datter) |
| Gerhard Bjelland |
– Actor (Sternwoods Butler) |
| Leif Blix |
– Actor |
| Morten M. Faldaas |
– Actor (Carl) |
| Kirsti Grundvig |
– Actor |
| Knut Haugmark |
– Actor (En gangster m. fl.) |
| Erik Hivju |
– Actor (Bernie Ohls) |
| Liselotte Holmene |
– Actor (Mona Mars) |
| Ingolf Karinen |
– Actor (Art Huck) |
| Lars Andreas Larssen |
– Actor (Philip Marlowe) |
| Rolf Arly Lund |
– Actor (Kaptein Gregory) |
| Jon Lennart Mjøen |
– Actor (Taggert Wilde) |
| Ivar Nørve |
– Actor (Eddie Mars) |
| Nils Ole Oftebro |
– Actor (Canino) |
| Elisabeth Sand |
– Actor (Carmen Sternwood, generalens datter) |
| Hans Jacob Sand |
– Actor |
| Vidar Sandem |
– Actor (Joe Brody) |
| Mette Sapiraa |
– Actor |
| Finn Schau |
– Actor (Cronjager) |
| Oda Schjøll |
– Actor (Agnes) |
| Per Sunderland |
– Actor (General Sternwood) |
| Kalle Øby |
– Actor (Harry Jones) |
| Mette Sapiraa |
– Stage manager |
| Anne Grete Bangsund |
– Other (Annonsering) |
| Nils Nordberg |
– Other (Annonsering) |
| Jan-Erik Tørmoen |
– Technical direction |
