| Fjodor Mikhajlovitsj Dostojevskij |
– Author |
| Jacques Coupeau |
– Dramatised by |
| Jean Croue |
– Dramatised by |
| Hans Stormoen |
– Translation |
| Ole Grepp |
– Direction |
| Hans Stormoen |
– Direction |
| Inger Marie Andersen |
– Actor (Agrafena Alexandrovna Svetlov (Grusjenka)) |
| Rolf Berntzen |
– Actor (Trifon Borisitsj, en vert) |
| Andreas Bjarke |
– Actor (Fader Sozima) |
| Pelle Christensen |
– Actor (Politisjefen) |
| Stener Fogge |
– Actor |
| Ole Grepp |
– Actor (Ivan Fjodorovitsj Karamasov (Vanya)) |
| Alv Hordnes |
– Actor |
| Lothar Lindtner |
– Actor (Løytnant Vrublevski) |
| Palle Moene |
– Actor |
| Sverre Robert Nilsen |
– Actor (Pater Paissie m. fl.) |
| Georg Richter |
– Actor (Dimitrij Fjodorovitsj Karamasov (Mitka)) |
| Hege Rohde |
– Actor (En kammerpike) |
| Karin Simonnæs |
– Actor (Katherina Ivanovna Verkhovtsev (Katya)) |
| Bjørn Sothberg |
– Actor (Alexei Fjodorovitsj Karamasov (Alyosha)) |
| Kjell Stormoen |
– Actor (Løytnant Mussialovitsj) |
| Gisle Straume |
– Actor (Fjodor Pavlovitsj Karamasov, familieoverhode) |
| Trygve Torgersen |
– Actor |
| Magnus Tveit |
– Actor |
| Svend von Düring |
– Actor (Smerdjakov) |
| Gustav Moberg |
– Other (Annonsering og innledning) |
| Leif Andersen |
– Technical direction |
