| Knut Hamsun |
– Author |
| Tore Hamsun |
– Adapted by |
| Helmut von Cube |
– Dramatised by |
| Tore Hamsun |
– Translation |
| Gisle Straume |
– Direction |
| Urda Arneberg |
– Actor (Fru Stenersen) |
| Joachim Calmeyer |
– Actor (Johan Nagel) |
| Bab Christensen |
– Actor (Fredrikke Andresen) |
| Stig Egede-Nissen |
– Actor (Fossen, hotellvert) |
| Evy Engelsborg |
– Actor (Bondekone) |
| Gøril Havrevold |
– Actor (Martha Gude) |
| Sonja Heiberg |
– Actor (Sara, værelsepike) |
| Georg Løkkeberg |
– Actor (Fortelleren) |
| Henny Moan |
– Actor (Dagny Kielland) |
| Lars Nordrum |
– Actor (Minutten) |
| Gunnar Olram |
– Actor (Stenersen) |
| Knut Risan |
– Actor (Adjunkt) |
| Svein Scharffenberg |
– Actor (Øien, student) |
| Tor Stokke |
– Actor (Reinert, sorenskriverfullmektig) |
| Axel Thue |
– Actor (Organist) |
| Viktor Sandal |
– Technical direction |
