| Louis Clairville |
– Playwright |
| Lambert-Thiboust |
– Playwright |
| Paul Siraudin |
– Playwright |
| Hans Henrik Jæger |
– Adapted by |
| Charles Kjerulf |
– Translation |
| Bernhard Levy |
– Direction |
| Andreas Bloch |
– Stage design |
| Hjalmar Johnsen |
– Stage design |
| Jens Wang |
– Stage design |
| Hr. Eiberg |
– Actor (Belphegor, djevel / 2. oppvarter / 1. stallmester) |
| Hr. Grue |
– Actor (250, soldat) |
| Hr. Høffner-Petersen |
– Actor (Satan, helvtes hersker) |
| Helene Høier |
– Actor (Belzebubzia, amme i helvete / Frøken Storm, lærerinne / Gogo, klovn / Kanondronningen) |
| Hans Peter Johan Jensen |
– Actor (Arthur, Svanes sønn) |
| Marie Lerche |
– Actor (Salpetra, djevel / Laura, elev på fru Engels pikeskole / Anette, corps de ballet) |
| Hr. Lerche |
– Actor (248, soldat) |
| Bernhard Levy |
– Actor (Papillot, hoffrisør) |
| Ludovica Levy |
– Actor (Diabella, elev på fru Engels pikeskole) |
| Frk. Madeleine |
– Actor (Madmoiselle Giraldi, voltigeuse) |
| Ferdinand Rasmussen |
– Actor (Lurifax, Satans kabinetsekreær og riksarkivar) |
| Constance Rasmussen |
– Actor (Flaminia, djevel / Mathilde, elev på fru Engels pikeskole / Madame Montousiel, parforcerytterske) |
| Hr. Rechendorff |
– Actor (Astaroth, djevel / Svane, kammerherre / 3. oppvarter) |
| Maja Sick |
– Actor (Maren Olsen) |
| Hr. Slimming |
– Actor (252, soldat / 2. stallmester) |
| Hr. Steen-Møller |
– Actor (Johnsen, tannlege / "Den femte") |
| Hr. Thimm |
– Actor (En musikalsk klovn) |
| Viggo Wendrich |
– Actor (Asmodæus, djevel / 1. oppvarter / Mattschukoffsky, cirkusdirektør) |
| Ella la Cour |
– Actor (Fru Engel, skolebestyrerinne / Prinsesse Karneval) |
| Bernhard Levy |
– Main producer |
