| Charles Dickens |
– Author |
| Knut Hergel |
– Dramatised by |
| Knut Hergel |
– Direction |
| Johan Øian |
– Music |
| Rønnaug Alten |
– Actor (Fru Todger) |
| Eilif Armand |
– Actor (Chuffey, bokholder hos Chuzzlewit) |
| Wilfred Breistrand |
– Actor (Montague Tigg) |
| Kolbjørn Buøen |
– Actor (Martin Chuzzlewit d.e.) |
| Per Christensen |
– Actor (Thomas Pinch, assistent hos Pecksniff) |
| Oscar Egede-Nissen |
– Actor (Chevy Slyme) |
| Evy Engelsborg |
– Actor (Fru Potter) |
| Leif Enger |
– Actor (Konstabel Wilch m. fl.) |
| Gry Enger |
– Actor (Ruth Pinch) |
| Bjørg Engh |
– Actor (Mary Graham, sykepleierske) |
| Jens Gunderssen |
– Actor (Jenkins, pensjonær hos fru Todger) |
| Ella Hval |
– Actor (Fru Gamp, jordmor og våkekone m. m.) |
| Lasse Kolstad |
– Actor (Robin, som synger) |
| Henrik Lund |
– Actor (Benjamin, "faktotum" hos fru Todger) |
| Birger Løvaas |
– Actor (Millstone, pensjonær hos fru Todger) |
| Alfred Maurstad |
– Actor (Seth Pecksniff, arkitekt) |
| Jon Lennart Mjøen |
– Actor (Politiinspektøren) |
| Viva Mørk |
– Actor (Mercy, Pecksniffs datter) |
| Lars Nordrum |
– Actor (Jonas Chuzzlewit, Anthonys sønn) |
| Helge Reiss |
– Actor (John Westlock, arkitekt) |
| Knut Risan |
– Actor (Martin Chuzzlewit d.y.) |
| Svein Scharffenberg |
– Actor (Moddle, pensjonær hos fru Todger) |
| Mentz Schulerud jr. |
– Actor (En sekretær m. fl.) |
| Nøste Schwab |
– Actor (Fru Lupin, vertinnen i "Den Blå Drage") |
| Ingebjørg Sem |
– Actor (Charity, Pecksniffs datter) |
| Alfred Solaas |
– Actor (David Crimple, pantelåner) |
| Henrik Anker Steen |
– Actor (Fortelleren / Gander, pensjonær hos fru Todger) |
| Axel Thue |
– Actor (Anthony Chuzzlewit, i firmaet "Anthony Chuzzlewit & Sønn") |
| Stevelin Urdahl |
– Actor (Charlie, gjest i "Den Blå Drage" / Oppvarteren i vertshuset "Svanen") |
| Carsten Winger |
– Actor (Mark Tapley, tjener i "Den Blå Drage") |
| Jahn Erik Joveng |
– Technical direction |
