| Erich Kästner |
– Author |
| Bjørn Endreson |
– Dramatised by |
| Edith Ottosen |
– Direction |
| Gunnar Alme |
– Stage design |
| Brita Sæbø |
– Costume design |
| Anne Catrine Bjercke |
– Actor (Annen kassererske) |
| Sigve Bøe |
– Actor (Emil Langberg) |
| Per F. Eckholdt |
– Actor (Handelsreisende Pettersen) |
| Turid Ellingsen |
– Actor (Fru Jensen fra Egersund) |
| Inger Elvik |
– Actor (Tredje kassererske) |
| Tor Magne Endresen |
– Actor (Jo, Jo) |
| Tore Mikal Gjerde |
– Actor (Tydå) |
| Elsie Gerd Gramstad |
– Actor (Kari Lund) |
| Kjell Haave |
– Actor (Herren i skalk) |
| Kjell Johannesen |
– Actor (Tilhengeren) |
| Trond Espedal Johansen |
– Actor (Stolpen) |
| Sigurd Kristiansen |
– Actor (Konstabel Hagen) |
| Kristian Lexow |
– Actor (Per) |
| Tor Andreas Newermann |
– Actor (Spirå) |
| Sally Nilsson |
– Actor (Fru Granlund, mormor) |
| Ole Magnus Nygård |
– Actor (Proffen) |
| Rolf Schreiner |
– Actor (Nappen) |
| Else Sundvær |
– Actor (Første kassererske) |
| Tove Søiland |
– Actor (Den magre damen) |
| Rolf Inge Søyland |
– Actor (Kalle) |
| Svein Ueland |
– Actor (Nyddå) |
| Ingrid Valvik |
– Actor (Fru Langberg) |
| Turid Ellingsen |
– Props |
| Kent Nilssen |
– Stage manager |
| Willy Myklestad |
– Stage Manager |
| Willy Myklestad |
– Lighting supervisor |
| Tove Søiland |
– Lighting technician |
