| Jeppe of the Hill (The National Stage) | March 23, 2017 | Adapted by |
| Lulu (The National Theatre) | August 29, 2013 | Dramaturge |
| The Wild Duck (The National Theatre) | September 4, 2012 | Dramaturge |
| Miss Julie (The National Theatre) | February 18, 2012 | Dramaturge, Adapted by |
| Art (The National Theatre) | Navember 16, 2011 | Dramaturge |
| Endelig skjer det noe* (Finally something happens) (The National TheatreThe Torshov Theatre) | February 5, 2011 | Dramaturge |
| Hedda Gabler (The National Theatre) | August 28, 2010 | Dramaturge |
| God of Carnage (The National Theatre) | April 17, 2010 | Dramaturge |
| Fluenes herre (The National Theatre) | March 6, 2010 | Dramaturge |
| Chet spiller ikke her* (Chet doesn't play here) (The National TheatreThe Torshov Theatre) | September 2, 2009 | Dramaturge |
| Plastilina (The National Theatre) | August 28, 2009 | Dramaturge |
| Flaggermusen (The National Theatre) | April 25, 2009 | Dramaturge |
| Brand (The National TheatreBergen International Festival) | May 29, 2008 | Adapted by, Dramaturge |
| Brand (The National TheatreBergen International Festival) | May 22, 2008 | Adapted by, Dramaturge |
| Gjesten (The National Theatre) | January 26, 2008 | Dramaturge |
| BECKETT (The National Theatre) | January 18, 2008 | Dramaturge |
| BECKETT (The National Theatre) | Navember 17, 2007 | Dramaturge |
| Himmelweg (The National Theatre) | August 31, 2007 | Dramaturge |
| The Glass Menagerie (The National Theatre) | March 24, 2007 | Dramaturge |
| The Master Builder (The National Theatre) | 2007 | Dramaturge |
| After Hedda (The National TheatreThe Torshov Theatre) | September 7, 2006 | Dramaturge |
| The Master Builder (The National Theatre) | August 26, 2006 | Dramaturge |
| Ghosts (The National Theatre) | August 24, 2006 | Dramaturge |
| Svevn (NRK ) | June 20, 2006 | Dramaturge |
| Hotel Strindberg (The National TheatreThe Royal Danish TheatreThe Royal Dramatic Theatre) | June 3, 2006 | Translation, Dramaturge |
| The Servant of Two Masters (The National Theatre) | February 23, 2006 | Dramaturge |
| Alle vil til himmelen (The National Theatre) | January 14, 2006 | Dramaturge |
| Hotel Strindberg (The National TheatreThe Royal Danish TheatreThe Royal Dramatic Theatre) | Navember 25, 2005 | Translation, Dramaturge |
| Hotel Strindberg (The National TheatreThe Royal Danish TheatreThe Royal Dramatic Theatre) | October 8, 2005 | Translation, Dramaturge |
| Sleep (The National Theatre) | August 25, 2005 | Dramaturge |
| Waiting for Godot (The National Theatre) | April 16, 2005 | Dramaturge |
| Nattergalen (The National Theatre) | February 12, 2005 | Dramaturge |
| Bakkantinnene (The National Theatre) | December 4, 2004 | Dramaturge |
| The Lady from the Sea (The National Theatre) | August 28, 2004 | Dramaturge |
| Til min mann (The National Theatre) | March 6, 2004 | Dramatised by |
| Jeppe of the Hill (The National Theatre) | December 6, 2003 | Adapted by |
| The Cherry Orchard (The National Theatre) | February 15, 2003 | Dramaturge |
| A Streetcar Named Desire (The National Theatre) | February 1, 2003 | Dramaturge |
| The Brothers Lionheart (The National Theatre) | October 23, 2002 | Dramaturge, Dramaturge |
| Hedda Gabler (The National Theatre) | April 27, 2002 | Dramaturge |
| Easter (The National Theatre) | January 26, 2002 | Dramaturge |
| Woyzeck (The National Theatre) | March 1, 2001 | Dramaturge |
| The Fussy Man (The National Theatre) | September 10, 1999 | Dramaturge |
| Stort og Smått (The National Theatre) | January 9, 1998 | Dramaturge |
| Arkitekten (The National Theatre) | August 30, 1997 | Dramaturge |
| Art (The National Theatre) | February 22, 1997 | Dramaturge |
| Brand-Konsert (The National Theatre) | September 14, 1996 | Adapted by |
| The Wild Duck (The National Theatre) | August 31, 1996 | Dramaturge |
| Endelig ung! (The National Theatre) | April 12, 1996 | Dramaturge |
| Røde neser (The National Theatre) | February 24, 1996 | Dramaturge |
| Dear Liar (The National Theatre) | 1996 | Dramaturge |
| Skylight (The National Theatre) | December 9, 1995 | Dramaturge |
| Dear Liar (The National Theatre) | October 21, 1995 | Dramaturge |
| When the Robbers Came to Cardamom Town (The National Theatre) | May 12, 1995 | Dramaturge |
| Arcadia (The National Theatre) | February 9, 1995 | Dramaturge |
| Uncle Vanya (The National Theatre) | Navember 26, 1994 | Dramaturge |
| TUPILAK - å lære frykten å kjenne (The National Theatre) | March 5, 1994 | Dramaturge |
| The Master Builder (The National Theatre) | January 29, 1994 | Dramaturge |
| Brendan (The National Theatre) | March 26, 1993 | Dramaturge |
| Påklederen (The National Theatre) | January 29, 1993 | Dramaturge |
| Påklederen (The National Theatre) | January 27, 1993 | Dramaturge |
| Ghosts (The National Theatre) | January 8, 1993 | Dramaturge |
| Pygmalion (The National Theatre) | October 30, 1992 | Dramaturge |
| Jeppe of the Hill (The National Theatre) | March 20, 1992 | Dramaturge, Translation |
| The Wild Duck (The National Theatre) | August 29, 1991 | Dramaturge |
| Kjempene faller - Pelle og Proffen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) | May 18, 1991 | Dramatised by |
| Herfra til fremtiden (The National Theatre) | May 11, 1991 | Dramaturge |
| Farlige forbindelser (The National Theatre) | January 29, 1988 | Dramaturge |
| Norsktappet -87 (The National TheatreThe Open Theatre (Det Åpne Teater)The Torshov Theatre) | December 5, 1987 | Dramaturge |
| Jomfrutur - eller lengselens geografi (The National Theatre) | December 3, 1986 | Dramaturge |
| Kolbes reise (The National Theatre) | September 19, 1986 | Dramaturge |