| A Streetcar Named Desire (The Theatre of Cruelty) |
October 24, 2019 |
Translation |
| The Price (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 15, 2018 |
Translation |
| The Price (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 9, 2018 |
Translation |
| The Dresser (Rogaland Theatre) |
October 7, 2017 |
Translation |
| Love Letters (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 8, 2014 |
Translation |
| Fanny og Alexander (The National Stage) |
September 8, 2012 |
Translation |
| Påklederen (Nordland Theatre) |
September 6, 2011 |
Translation |
| Sjøfareren (The National Stage) |
March 20, 2009 |
Translation |
| Les Misérables (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 4, 2009 |
Translation |
| Amadeus (Rogaland Theatre) |
Navember 9, 2005 |
Translation |
| En fryktelig lykke (Teaterhøgskolen) |
October 5, 2005 |
Translation |
| Evita (Thalia Teater AS) |
February 2, 2005 |
Adaption |
| Funny Girl (The National Stage) |
January 21, 2005 |
Translation |
| Hansel and Gretel (The Norwegian National Opera & Ballet) |
September 22, 2003 |
Translation |
| Kiss me Kate (The National Stage) |
March 9, 2002 |
Translation |
| Påklederen (Thesbiteatret (The Thesbi Theatre)) |
Navember 16, 2001 |
Translation |
| Amadeus (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)Trøndelag Theatre) |
October 5, 2001 |
Translation |
| Amadeus (The National Stage) |
May 23, 2001 |
Translation |
| Amadeus (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)Trøndelag Theatre) |
March 16, 2001 |
Translation |
| Den fremmede (Rogaland Theatre) |
January 16, 1999 |
Translation |
| The Beauty Queen of Leenane (The National Stage) |
January 16, 1998 |
Translation |
| En sporvogn til begjær (Teaterhøgskolen) |
October 18, 1996 |
Translation |
| Røde neser (The National Theatre) |
February 24, 1996 |
Translation |
| Broken Glass (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 19, 1995 |
Translation |
| The Price (The National Theatre) |
August 28, 1993 |
Translation |
| Påklederen (The National Theatre) |
January 29, 1993 |
Translation |
| Påklederen (The National Theatre) |
January 27, 1993 |
Translation |
| Sex, Please, We're Italian (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
December 1, 1992 |
Translation |
| A Streetcar Named Desire (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 22, 1992 |
Translation |
| Dagen dør i søvn (The National Theatre) |
February 12, 1992 |
Translation |
| Other People's Money (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 20, 1991 |
Translation |
| Vår mann i Havanna (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 2, 1991 |
Translation |
| Vår mann i Havanna (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 26, 1991 |
Translation |
| Vår mann i Havanna (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 19, 1991 |
Translation |
| Ordet (Rogaland Theatre) |
March 16, 1991 |
Translation |
| The Night of the Iguana (The National Theatre) |
March 9, 1991 |
Translation |
| M. Butterfly (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 6, 1990 |
Translation |
| Kjærleiksbrev (The Norwegian Theatre) |
August 24, 1990 |
Translation |
| Søndag nå igjen? (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 11, 1990 |
Translation |
| Orestien (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 12, 1989 |
Adaption |
| Orestien (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 5, 1989 |
Adaption |
| Hard Times (Ibsen Theatre) |
March 17, 1988 |
Translation |
| Reven (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
January 22, 1988 |
Translation |
| Amors piler - ruster ikke (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 1, 1987 |
Translation |
| Gass og stearinlys (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 27, 1987 |
Translation, Translation |
| Det helt store (Statens teaterhøgskole) |
January 23, 1987 |
Translation |
| Trafford Tanzi (Rogaland Theatre) |
May 1, 1986 |
Translation |
| Mot til å drepe (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 2, 1986 |
Translation |
| Slu Rev (Trøndelag Theatre) |
February 18, 1986 |
Translation |
| En forferdelig lykke (Scene West Victoria) |
1986 |
Translation |
| Som snytt ut av nesa (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
September 12, 1985 |
Translation |
| Blood Brothers (Trøndelag Theatre) |
May 8, 1985 |
Translation |
| The Real Thing (The National Theatre) |
April 16, 1985 |
Translation |
| A Streetcar Named Desire (Rogaland Theatre) |
March 15, 1985 |
Translation |
| A Streetcar Named Desire (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
March 14, 1985 |
Translation |
| Trafford Tanzi (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
January 23, 1985 |
Translation |
| Svartsleip den store (Ibsen Theatre) |
1985 |
Translation |
| Trafford Tanzi (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
September 13, 1984 |
Translation |
| Cyrano de Bergerac (Trøndelag Theatre) |
September 8, 1984 |
Translation |
| Blood Brothers (Rogaland Theatre) |
August 3, 1984 |
Translation |
| Ut på livet (Rogaland Theatre) |
May 11, 1984 |
Translation |
| King John (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
December 10, 1983 |
Translation |
| ANDRE STEDER - Familiestemmer - Victoria station - Et slags Alaska (Trøndelag Theatre) |
October 22, 1983 |
Translation |
| Gass og levende lys (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
March 11, 1983 |
Translation |
| Hitler i New York (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 27, 1983 |
Translation |
| Gisselet (Rogaland Theatre) |
October 29, 1982 |
Translation |
| Brødre i synden (Rogaland Theatre) |
May 8, 1982 |
Translation |
| Amadeus (The National Theatre) |
December 9, 1980 |
Translation |
| Children of the Sun (The National Theatre) |
October 18, 1979 |
Translation |
| Dantons død (The National Theatre) |
September 10, 1977 |
Translation |
| Ture Sventon i London (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 28, 1976 |
Translation |
| Ture Sventon i London (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 21, 1976 |
Translation |
| Ture Sventon i London (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 14, 1976 |
Translation |
| Ture Sventon i London (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 7, 1976 |
Translation |
| Forbudt for barn (The National Theatre) |
October 2, 1969 |
Translation |
| Familiestemmer (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
|
Translation |
| Det helt store (Statens teaterhøgskole) |
|
Translation |
Search