| Flaggermusen (The National Theatre) | April 25, 2009 | Translation | 
        
          
            | Dem kaller meg Nikken - en hyllest til revyskuespilleren Arvid Nilssen (Trøndelag Theatre) | September 1, 1990 | Text | 
        
          
            | Flaggermusen (The Norwegian National Opera & Ballet) | December 12, 1989 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (The Norwegian National Opera & Ballet) | December 30, 1988 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (The Norwegian National Opera & Ballet) | December 30, 1987 | Translation | 
        
          
            | Min søster og jeg (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) | February 9, 1985 | Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) | April 9, 1983 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (Trøndelag Theatre) | May 2, 1979 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (Rogaland Theatre) | April 22, 1970 | Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (The Norwegian National Opera & Ballet) | April 26, 1969 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (Trøndelag Theatre) | April 20, 1965 | Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (The Norwegian National Opera & Ballet) | December 1, 1964 | Translation, Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (The Norwegian National Opera & Ballet) | May 1, 1962 | Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (The Norwegian National Opera & Ballet) | October 24, 1961 | Translation | 
        
          
            | Min søster og jeg (Centralteatret) | February 2, 1949 | Translation | 
        
          
            | Min Søster og jeg (Det Nye Teater) | June 29, 1948 | Translation | 
        
          
            | The Cousin from Nowhere (Sommerteatret i Frognerparken) | June 18, 1948 | Translation | 
        
          
            | Jubileumsrevyen (Chat Noir) | April 7, 1947 | Text | 
        
          
            | Much Ado about Nothing (The National Theatre) | December 6, 1946 | Translation | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (Trøndelag Theatre) | April 1, 1942 | Translation | 
        
          
            | Taterblod (Sigurths Teater) | December 26, 1941 | Playwright | 
        
          
            | Die Fledermaus (The Bat) (The National Theatre) | March 2, 1941 | Translation | 
        
          
            | The Cousin from Nowhere (Centralteatret) | December 21, 1940 | Translation | 
        
          
            | Min søster og jeg (Carl Johan Teatret (Karl Johans gate)) | June 1, 1938 | Translation | 
        
          
            | Min søster og jeg  (Trøndelag Theatre) | March 1, 1938 | Translation | 
        
          
            | Snooksie (Det Nye Teater) | April 2, 1936 | Translation | 
        
          
            | Taterblod (Søilen Teater) | March 28, 1935 | Playwright | 
        
          
            | Flaggermusen (The National Stage) | Navember 28, 1934 | Translation | 
        
          
            | Min søster og jeg (Carl Johan Teatret (Karl Johans gate)) | December 26, 1931 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (The National Theatre) | October 28, 1931 | Translation | 
        
          
            | Taterblod () | June 10, 1928 | Playwright | 
        
          
            | Aa Søren! (The National Stage) | Navember 6, 1927 | Translation, Adapted by | 
        
          
            | Ikke på munden (Chat Noir) | March 22, 1927 | Translation | 
        
          
            | Kjærringbytte (Turné-Teatret) | March 8, 1927 | Translation | 
        
          
            | Taterblod (Stavanger Theater) | October 7, 1925 | Playwright | 
        
          
            | Boccaccio (Mayolteatret) | January 22, 1924 | Translation | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | October 15, 1923 | Translation | 
        
          
            | Kjærringbytte (Friluftsteatret Folkemuséet) | June 9, 1922 | Translation | 
        
          
            | Taterblod () | June 10, 1921 | Playwright | 
        
          
            | Zigøinerblod (Opera Comique A/S) | December 26, 1920 | Translation | 
        
          
            | Box 213 (Chat Noir) | September 5, 1919 | Text | 
        
          
            | Chat Noir høsten 1917 (Chat Noir) | September 14, 1917 | Text | 
        
          
            | Chat Noir 1915 -16  (Chat Noir) | October 1, 1915 | Text | 
        
          
            | Chat Noir 1915 -16  (Chat Noir) | January 1, 1915 | Text | 
        
          
            | Ola Lia eller: Den norske løve (Centralteatret) | January 1, 1915 | Playwright | 
        
          
            | 1913 - en nytaarsspøg (Chat Noir) | September 1913 | Text | 
        
          
            | 1913 - en nytaarsspøg (Chat Noir) | January 2, 1913 | Text | 
        
          
            | Sfinxen (Chat Noir) | March 1, 1912 | Text | 
        
          
            | Mod Nordpolen (The National Theatre) | April 6, 1911 | Playwright | 
        
          
            | Taterblod (Centralteatret) | October 15, 1909 | Playwright | 
        
          
            | Sterke mænd (Centralteatret) | October 4, 1907 | Playwright | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | August 21, 1907 | Translation | 
        
          
            | På kroningstur (Centralteatret) | August 31, 1906 | Playwright | 
        
          
            | Verdens undergang (Centralteatret) | September 28, 1905 | Playwright | 
        
          
            | Ola Lia eller: Den norske løve (Centralteatret) | September 9, 1904 | Playwright | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | October 13, 1899 | Translation | 
        
          
            | Jomfruen af Belleville (Christiania Theatre) | April 20, 1897 | Translation | 
        
          
            | Flaggermusen (Christiania Theatre) | December 28, 1895 | Translation | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | January 16, 1895 | Translation | 
        
          
            | Jomfruen af Belleville (Christiania Theatre) | February 15, 1894 | Translation | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | January 15, 1893 | Translation | 
        
          
            | Ære (Christiania Theatre) | October 1, 1891 | Translation | 
        
          
            | Kampen for Tilværelsen (Christiania Theatre) | January 26, 1891 | Translation | 
        
          
            | Kulhandlerne (The National Stage) | Navember 9, 1890 | Translation | 
        
          
            | Andrea (Christiania Theatre) | September 18, 1889 | Translation | 
        
          
            | Svigerfar (Christiania Theatre) | March 1, 1889 | Translation | 
        
          
            | Germaine (Christiania Theatre) | October 26, 1888 | Translation | 
        
          
            | Fernande (Christiania Theatre) | October 5, 1888 | Translation |