| Jeppe på Berget (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 13, 2017 |
Direction, Adapted by |
| Julestue (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 25, 2016 |
Translation, Direction |
| Jeppe på Berget (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 30, 2016 |
Direction, Adapted by |
| Julestue (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 26, 2015 |
Translation, Direction |
| Jeppe på Berget (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 11, 2014 |
Direction, Adapted by |
| Isfuglen (The National Theatre) |
1981 |
Translation |
| Isfuglen (The National Theatre) |
September 25, 1980 |
Translation |
| En tilfeldig anarkists hendelige død (Trøndelag Theatre) |
February 10, 1976 |
Translation |
| Erasmus Montanus (Trøndelag Theatre) |
February 15, 1975 |
Translation |
| Hellige jul (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 2, 1975 |
Choir |
| Benoni og Rosa (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
1975 |
Actor (Mons) |
| Piratene fra Penzance (Trøndelag Theatre) |
May 11, 1974 |
Translation, Adapted by |
| Fregattar i fjorden (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 6, 1973 |
Actor (Gamle Håvar) |
| Klondike igjen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 5, 1973 |
Actor (Big Olaf) |
| Reise på en ukjent planet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 5, 1973 |
Actor (Henry, en mulatt) |
| Reise på en ukjent planet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 28, 1973 |
Actor (Henry, en mulatt) |
| Reise på en ukjent planet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 21, 1973 |
Actor (Henry, en mulatt) |
| Reise på en ukjent planet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 14, 1973 |
Actor (Henry, en mulatt) |
| Reise på en ukjent planet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 7, 1973 |
Actor (Henry, en mulatt) |
| Milk Wood (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 5, 1972 |
Actor (Skipper Cat) |
| God aften, mitt navn er Cox - 5. serie (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 29, 1972 |
Actor (Politifullmektig Croach) |
| Hertugens memoarer (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 23, 1972 |
Actor (Fengselsdirektøren) |
| Vennskapets frukter (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 18, 1972 |
Actor (Kjøpmann Gregersen) |
| Gasslys (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 23, 1971 |
Direction, Translation |
| Dei raude segla (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 26, 1971 |
Actor (Kapteinen) |
| De elendige (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 22, 1971 |
Actor (Kramkaren) |
| Skriv til søster X (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 9, 1971 |
Actor (Karlsen) |
| Sjørøverøya (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 8, 1970 |
Actor (Mr. Kite) |
| Sjørøverøya (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 1, 1970 |
Actor (Mr. Kite) |
| Sjørøverøya (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 25, 1970 |
Actor (Mr. Kite) |
| Timon of Athens (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 26, 1970 |
Actor (Alkibiades) |
| En øy nesten som et paradis (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 19, 1970 |
Translation, Direction |
| Hvisomatte (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 23, 1969 |
Actor (Konstabelen) |
| Den røde pimpernell (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 28, 1968 |
Actor (Pierre) |
| Den røde pimpernell (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 21, 1968 |
Actor (Pierre) |
| Den røde pimpernell (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 14, 1968 |
Actor (Pierre) |
| Pike i Paris (Rogaland Theatre) |
April 28, 1967 |
Translation |
| Lille, dumme Josefa (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
January 19, 1967 |
Translation |
| En gal manns dagbok (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
January 3, 1967 |
Actor (Legen) |
| Gisselet (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 20, 1966 |
Actor (Huseier Monsør) |
| Nattevakten (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 29, 1966 |
Actor (Dommeren) |
| Rosmersholm (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
January 11, 1966 |
Actor (Ulrik Brendel) |
| Brødrene Karamasov (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 19, 1965 |
Direction, Translation |
| Raude roser åt meg (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
April 27, 1965 |
Actor (Brennan o´the Moor) |
| Noe å glede seg til - et spill for en nesten helt edru mann (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
February 2, 1965 |
Actor (Pubverten) |
| Peer Gynt (The Norwegian Theatre) |
1965 |
Actor (Hegstadbonden / Dovregubben / Begriffenfeldt / Ein utgammal mann i 1962) |
| Jeppe of the Hill (The National Stage) |
December 3, 1964 |
Direction, Adapted by |
| Herr Puntila og drengen hans (The Norwegian Theatre) |
March 6, 1964 |
Actor (Puntila, godseigar) |
| Sherlock Holmes - Gullorgnetten (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 7, 1963 |
Actor (Professor Coram) |
| Jeppe of the Hill (The Norwegian Theatre) |
September 2, 1963 |
Direction |
| Damen i tåken (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 6, 1962 |
Actor (Jay) |
| Peer Gynt (The Norwegian Theatre) |
September 3, 1962 |
Actor (Hegstadbonden / Dovregubben / Begriffenfeldt / Ein utgammal mann i 1962) |
| Hennes Høyhet min kone (The Norwegian Theatre) |
May 3, 1962 |
Actor (Statsministeren) |
| The Caucasian Chalk Circle (The Norwegian Theatre) |
January 14, 1962 |
Actor (Azdak) |
| Pass deg for svigermor (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 3, 1961 |
Translation |
| The Imaginary Invalid (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
July 26, 1961 |
Actor (Argan) |
| Østersen og perlen (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
May 18, 1961 |
Actor (Harry van Dusen) |
| The Political Tinker (Rogaland Theatre) |
August 19, 1960 |
Adapted by, Direction, Actor (Herman von Bremen) |
| Jeppe på Berget (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 5, 1959 |
Direction, Adapted by |
| Du kan ikke ta det med deg (Rogaland Theatre) |
May 13, 1958 |
Stage design |
| Og vegine falle so vide (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 13, 1958 |
Direction |
| Anna Christie (Rogaland Theatre) |
March 14, 1958 |
Actor (Chris Christophersen, skipper på lekteren "Simeon Winthrop") |
| Nordahl Grieg In Memoriam (The National Stage) |
Navember 10, 1957 |
Direction |
| Jacob von Tyboe (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 28, 1957 |
Direction |
| Det lykkelige skibbrudd (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 29, 1957 |
Direction |
| Jeppe på Berget (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 2, 1956 |
Direction, Adapted by |
| Abrakadabra (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 7, 1956 |
Direction |
| Julestue (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 27, 1955 |
Translation, Direction |
| Our Power and Our Glory (The National Stage) |
May 1, 1954 |
Direction, Actor ("Vingrisen", fyrbøter) |
| Peer Gynt (The National Stage) |
March 2, 1954 |
Actor (Bonden på Hægstad / Dovregubben / Begriffenfeldt), Director’s assistant |
| Den stundesløse (The National Stage) |
January 28, 1954 |
Actor (Leonard) |
| Death of a Salesman (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
January 16, 1951 |
Direction, Stage design, Actor (Onkel Ben) |
| Stormberget (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 6, 1950 |
Actor (Kaptein Josva på "Land o´ Lakes") |
| Galgemannen (2) og Friaren (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 17, 1950 |
Stage design, Actor (Oberst Christoffer Toll i Galgemannen / Ivan Vassiljevitsj Lomov, godseier, nabo i Friaren) |
| Galgemannen (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
January 20, 1950 |
Stage design |
| The Defeat (The National Stage) |
January 5, 1950 |
Direction |
| Galgemannen (2) og Friaren (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 24, 1949 |
Stage design, Actor (Oberst Christoffer Toll i Galgemannen / Ivan Vassiljevitsj Lomov, godseier, nabo i Friaren) |
| Galgemannen (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 12, 1949 |
Stage design |
| En reise i natten (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
July 16, 1949 |
Actor (Fengselspresten) |
| Eurydike (The National Stage) |
March 1, 1949 |
Actor (Faren) |
| Joan of Lorraine (The National Stage) |
February 1, 1949 |
Direction, Actor (Sceneinstruktøren / Storinkvisitoren) |
| Hedda Gabler (The National Stage) |
October 26, 1948 |
Actor (Assessor Brack) |
| Rødt lys (The National Stage) |
September 21, 1948 |
Actor (Marcussen) |
| Krane's Café (Trøndelag Theatre) |
May 5, 1948 |
Actor (Justus Gjør, journalist) |
| The Last Boat (Det Nye Teater) |
January 8, 1948 |
Actor (Direktør Gilbert), Direction |
| Eurydice (Det Nye Teater) |
December 4, 1947 |
Actor (Faren, omreisende musiker) |
| Hedda Gabler (Trøndelag Theatre) |
October 13, 1947 |
Actor (Assessor Brack) |
| Den glade enke (Trøndelag Theatre) |
June 5, 1947 |
Direction |
| Raskolnikov or Crime and Punishment (Trøndelag Theatre) |
May 13, 1947 |
Translation, Stage design, Actor (Porphyrij Petrovitsj, forhørsdommer) |
| Peer Gynt (Trøndelag Theatre) |
February 5, 1947 |
Actor (Dovregubben / Begriffenfeldt, professor) |
| Bryllupsekspressen (Trøndelag Theatre) |
December 3, 1946 |
Direction |
| Minnefesten (Trøndelag Theatre) |
October 29, 1946 |
Actor (Forsyningssjefen) |
| Den lille korsikaner (Cæsar den yngre) (Trøndelag Theatre) |
September 24, 1946 |
Actor (Guiseppe, en krovert ) |
| Eurydike (Trøndelag Theatre) |
June 29, 1946 |
Actor (Faren ) |
| The Spanish Fly (The National Stage) |
June 4, 1946 |
Actor (Ludwig Klinke 1940) |
| The Defeat (Trøndelag Theatre) |
Navember 14, 1945 |
Direction, Actor (Gustave Courbet ) |
| Kjærlighet* (Love) (The National Stage) |
June 12, 1945 |
Actor (Sognerådmannen 1940) |
| Gjengangere (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama divisionThe National Stage) |
March 28, 1941 |
Actor (JAcob Engstrand) |
| Magdalene (The National Stage) |
March 25, 1941 |
Actor (Skipsmegler Rasmussen) |
| Love and Friendship (The National Stage) |
February 25, 1941 |
Direction |
| Kjærlighet* (Love) (The National Stage) |
October 22, 1940 |
Actor (Sognerådmannen 1940) |
| Jan Herwitz (The National Stage) |
July 9, 1940 |
Actor (Kjøpmann Herwitz) |
| Halmstrået eller Teatersjefen som ble vekk* (The Straw or The disappeared head of the theatre) (The National Stage) |
July 3, 1940 |
Actor (Peer) |
| The Spanish Fly (The National Stage) |
June 20, 1940 |
Actor (Ludwig Klinke 1940) |
| The Spanish Fly (The National Stage) |
June 4, 1940 |
Actor (Ludwig Klinke 1940) |
| The Yankee Princess (The National Stage) |
May 3, 1940 |
Actor (Teaterinspektøren) |
| The Yankee Princess (The National Stage) |
March 29, 1940 |
Actor (Teaterinspektøren) |
| In the Best of Families (The National Stage) |
March 2, 1940 |
Actor |
| Lille prinsesse Solgull* (Little Princess Sungold) (The National Stage) |
December 26, 1939 |
Actor (Kongen) |
| The Ghost Train (The National Stage) |
December 17, 1939 |
Actor (Saul Hodkin, stasjonsmester) |
| Of Mice and Men (The National Stage) |
Navember 7, 1939 |
Actor (Candy) |
| Golden Boy (The National Stage) |
September 3, 1939 |
Actor |
| Peer Gynt (The National Stage) |
June 20, 1939 |
Actor (Dovregubben / Begriffenfeldt) |
| Vel møtt igjen! - Bergensrevyen 1939 (The National Stage) |
May 26, 1939 |
Actor |
| Anna Sophie Hedvig (The National Stage) |
May 1, 1939 |
Actor (Direktør Hoff) |
| Ghosts (The National Stage) |
April 19, 1939 |
Actor (Engstrand) |
| Det store Vi (The National Stage) |
February 9, 1939 |
Actor (Anton P. Samuelsen) |
| Veslefrikk med fela (The National Stage) |
December 18, 1938 |
Actor (Lensmannen) |
| The Wild Duck (The National Stage) |
Navember 29, 1938 |
Actor (Relling) |
| Insektliv (The National Stage) |
Navember 6, 1938 |
Actor (Landstrykeren) |
| Tre valser (The National Stage) |
September 30, 1938 |
Direction |
| Hvis jeg hadde penger!* (If I had money!) (The National Stage) |
September 3, 1938 |
Actor |
| Solen blinker (The National Stage) |
May 29, 1938 |
Actor |
| Kjærlighedens komedie (The National Stage) |
May 14, 1938 |
Actor (Pastor Straamand) |
| I moralens navn (The National Stage) |
March 13, 1938 |
Actor (Skibsreder Otto Heymann) |
| Mannen som alle ville myrde (The National Stage) |
January 25, 1938 |
Actor (Direktør Wilhelm Gärner) |
| De lystige fruer i Windsor (The National Stage) |
January 4, 1938 |
Actor (Sir John Falstaff) |
| Reisen til Julestjernen (The National Stage) |
December 26, 1937 |
Actor (Julemannen) |
| Tante Ulrikke (The National Stage) |
December 8, 1937 |
Actor (Advokat Strøm) |
| Ghosts (The National Stage) |
October 20, 1937 |
Actor (Engstrand) |
| Wien - Budapest (The National Stage) |
September 25, 1937 |
Actor (En kelner) |
| Den nystemte (The National Stage) |
June 4, 1937 |
Actor |
| Don Juan (The National Stage) |
May 23, 1937 |
Actor (Julius) |
| Jan Herwitz (The National Stage) |
April 23, 1937 |
Actor (Apoteker Dünner 1935 og 1937) |
| The Defeat (The National Stage) |
April 20, 1937 |
Actor (Gustave Courbet) |
| Peer Gynt (The National Stage) |
March 13, 1937 |
Actor (Dovregubben / Begriffenfeldt) |
| Hele byen snakker (The National Stage) |
January 1, 1937 |
Actor (Gustav Bluncke) |
| Den gode stjerne (The National Stage) |
December 20, 1936 |
Actor (Kongen) |
| Peer Gynt (The National Stage) |
Navember 18, 1936 |
Actor (Dovregubben / Begriffenfeldt) |
| Det er moro å leve (The National Stage) |
October 9, 1936 |
Actor (Kolbein Halsetmoen, Turis sønn) |
| Ball på Savoy (The National Stage) |
September 16, 1936 |
Actor (Pomerol, hovmester på Savoy) |
| Op med vindøge! - Bergensrevyen 1936 (The National Stage) |
June 7, 1936 |
Actor |
| But Tomorrow (The National Stage) |
May 8, 1936 |
Actor |
| De rike har det godt (The National Stage) |
February 7, 1936 |
Actor (Geheimeråd Schlüter) |
| Kierlighed uden Strømper (The National Stage) |
February 4, 1936 |
Actor (Mads) |
| Jeg vil værge mitt land (The National Stage) |
January 19, 1936 |
Actor (Statsråd Tangvold) |
| Gamle Heidelberg (The National Stage) |
December 26, 1935 |
Actor (Kellermann) |
| Flukten til Kina (The National Stage) |
December 22, 1935 |
Actor (Nils Knutsen) |
| Natten før den siste (The National Stage) |
December 8, 1935 |
Actor (Agyropoulos) |
| Saint Joan (The National Stage) |
Navember 14, 1935 |
Actor (John de Stogumber) |
| Vold mot Lukretia (The National Stage) |
October 25, 1935 |
Actor (Brutus) |
| Veien til rikdom (The National Stage) |
September 22, 1935 |
Actor (S. Barrett Blackstone) |
| Vi lager bølger - Bergensrevyen 1935 (The National Stage) |
June 10, 1935 |
Actor |
| Our Power and Our Glory (The National Stage) |
May 4, 1935 |
Actor ("Vingrisen", fyrbøter) |
| Aksjebarnet (The National Stage) |
April 22, 1935 |
Actor (Thomas Kornemann) |
| Mars-33 (The National Stage) |
March 20, 1935 |
Actor (Karlanner) |
| Forfall (The National Stage) |
January 31, 1935 |
Actor (Vetlesen) |
| Halsbåndet (The National Stage) |
December 26, 1934 |
Actor (Josef Tulmann) |
| Baldevin's Wedding (The National Stage) |
Navember 14, 1934 |
Actor (Simen Sørensen) |
| Bøddelen (The National Stage) |
October 23, 1934 |
Actor (Bonden / En offiser) |
| Skjønne ungdom (The National Stage) |
October 12, 1934 |
Actor (Den handelsreisende) |
| Det tredje rike (The National Stage) |
October 3, 1934 |
Actor (Magdalon Brøhler) |
| - paa Ulrikkens Top! - Bergensrevyen 1934 (The National Stage) |
June 7, 1934 |
Actor |
| Jan Herwitz (The National Stage) |
May 17, 1933 |
Actor (Apoteker Dünner 1935 og 1937) |
| Suzannas hemmelighet (Norsk Operaselskap A/S) |
|
Stage design |