| En folkefiende (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 25, 2006 |
Direction |
| Troilus og Cressida (Turnékompaniet) |
September 1, 1991 |
Adaption |
| Fire om fisken (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 10, 1990 |
Direction, Adapted by |
| Fellow Man (Rogaland Theatre) |
September 16, 1978 |
Dramatised by |
| Fellow Man (Trøndelag Theatre) |
Navember 6, 1977 |
Dramatised by |
| Fire om fisken (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 21, 1977 |
Direction, Adapted by |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
September 30, 1976 |
Dramatised by |
| Fellow Man (Trøndelag Theatre) |
February 25, 1976 |
Dramatised by |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
1976 |
Dramatised by |
| Nicholas Nickleby (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 4, 1974 |
Translation |
| Det levende lik (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 16, 1969 |
Direction |
| The Price (The National Theatre) |
Navember 27, 1968 |
Direction |
| Til ild og bål (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 2, 1968 |
Direction, Adapted by |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
September 7, 1967 |
Dramatised by |
| Martin Chuzzlewit (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 4, 1967 |
Dramatised by, Direction |
| The Witch (The National Theatre) |
January 19, 1967 |
Direction |
| Sylvestre Bonnards forbrytelse (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 9, 1966 |
Dramatised by |
| One, Two, Three (The National Theatre) |
February 24, 1966 |
Direction |
| Hughie (The National Theatre) |
February 24, 1966 |
Direction |
| Når den ny vin blomstrer (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 5, 1965 |
Adapted by, Direction |
| The Wild Duck (The National Theatre) |
Navember 3, 1964 |
Direction |
| The Sounding Shell (The National Theatre) |
October 20, 1964 |
Direction |
| Etter syndefallet (The National Theatre) |
August 25, 1964 |
Direction |
| Kreutzersonaten (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 26, 1964 |
Dramatised by |
| Over Ævne II (The National Theatre) |
October 24, 1963 |
Direction |
| On the Way (The National Theatre) |
January 31, 1963 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
January 8, 1963 |
Dramatised by, Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
January 2, 1963 |
Dramatised by, Direction |
| Svart mandag (The National Theatre) |
April 27, 1962 |
Direction |
| Erik XIV (The National Theatre) |
March 3, 1962 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 7, 1961 |
Dramatised by |
| Cant (The National Theatre) |
August 24, 1961 |
Direction |
| Cant (The National Theatre) |
June 7, 1961 |
Direction |
| Antony and Cleopatra (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 7, 1961 |
Direction |
| Hamlet (The National Theatre) |
April 25, 1959 |
Direction |
| The Pretenders (The National Theatre) |
October 18, 1958 |
Direction |
| Før solnedgang (The National Theatre) |
January 16, 1958 |
Direction |
| Mary Stuart in Scotland (The National Theatre) |
October 27, 1957 |
Direction |
| Besøk av en gammel dame (The National Theatre) |
September 13, 1957 |
Direction |
| Krig og fred (The National Theatre) |
May 2, 1957 |
Adapted by, Direction |
| Mariana Pineda (The National Theatre) |
October 31, 1956 |
Direction |
| Jean de France (The National Theatre) |
February 4, 1956 |
Direction |
| Emperor and Galilean (The National Theatre) |
Navember 15, 1955 |
Direction |
| Macbeth (The National Theatre) |
February 24, 1955 |
Direction |
| Judith (The National Theatre) |
April 6, 1954 |
Direction |
| As You Like It - Som De vil ha det (The National Theatre) |
September 19, 1953 |
Direction |
| He Who Loves His Father (The National Theatre) |
February 10, 1953 |
Direction |
| Skole for fedre (The National Theatre) |
December 26, 1952 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
October 14, 1952 |
Direction, Dramatised by |
| En folkefiende (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 29, 1952 |
Direction |
| Romeo and Juliet (The National Theatre) |
May 13, 1952 |
Direction |
| Fellow Man (Trøndelag Theatre) |
March 8, 1952 |
Dramatised by |
| Fellow Man (Trøndelag Theatre) |
March 1952 |
Dramatised by |
| Cymbeline (The National Theatre) |
December 7, 1951 |
Direction |
| Hedda Gabler (The National Theatre) |
October 23, 1951 |
Direction |
| Kornmo (The National Theatre) |
October 1, 1951 |
Direction |
| Invitation to the Castle (Trøndelag Theatre) |
September 20, 1951 |
Direction |
| Leirplassen* (The Campsite) (The National Theatre) |
October 24, 1950 |
Direction |
| Kjøpmannen i Venedig (The National Theatre) |
April 23, 1950 |
Direction |
| Death of a Salesman (The National Theatre) |
February 1, 1950 |
Direction |
| En idealist (The National Theatre) |
June 9, 1949 |
Direction |
| Lady Windermeres vifte (The National Theatre) |
March 17, 1949 |
Direction |
| En villfugl (The National Theatre) |
September 30, 1948 |
Direction |
| The Iceman Cometh (The National Theatre) |
April 8, 1948 |
Direction |
| Revisoren (The National Theatre) |
January 15, 1948 |
Direction |
| The Play about Lead-Petter (The National Theatre) |
December 10, 1947 |
Direction |
| Julius Caesar (The National Theatre) |
September 5, 1947 |
Direction |
| Major Barbara (The National Theatre) |
May 6, 1947 |
Direction |
| Much Ado about Nothing (The National Theatre) |
December 6, 1946 |
Direction |
| Key Largo (The National Theatre) |
October 24, 1946 |
Direction |
| Amulett (The Norwegian Theatre) |
April 30, 1946 |
Direction |
| Brudekjolen (The Norwegian Theatre) |
February 12, 1946 |
Direction |
| Blodbryllaupet (The Norwegian Theatre) |
January 15, 1946 |
Direction |
| Føre Cannæ (The Norwegian Theatre) |
Navember 21, 1945 |
Direction |
| Niels Ebbesen (The Norwegian Theatre) |
October 18, 1945 |
Direction |
| Antigone (The Norwegian Theatre) |
September 6, 1945 |
Direction |
| Føre Cannæ (The Norwegian Theatre) |
June 16, 1945 |
Direction |
| Tre par ( Fri Norsk Scene) |
September 24, 1944 |
Direction |
| Bygmester Solness ( Fri Norsk Scene) |
1944 |
Co-creator |
| Venner ( Fri Norsk Scene) |
1944 |
Direction |
| Manns ære (The Norwegian Theatre) |
March 19, 1942 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
February 11, 1942 |
Dramatised by, Direction |
| Prestegarden og øya (The Norwegian Theatre) |
Navember 4, 1941 |
Direction |
| Three Sisters (The Norwegian Theatre) |
April 8, 1941 |
Direction |
| Robinson skal ikkje døy* (Robinson shall not die) (The Norwegian Theatre) |
March 9, 1941 |
Translation |
| Ein sjømann kjem heim (The Norwegian Theatre) |
February 11, 1941 |
Direction |
| Ein sjømann kjem heim (The Norwegian Theatre) |
Navember 25, 1940 |
Direction |
| Vognmann Henschel (The Norwegian Theatre) |
October 3, 1940 |
Direction |
| Kjærleik* (Love) (The Norwegian Theatre) |
March 14, 1940 |
Direction |
| Eg tviheld på mitt (The Norwegian Theatre) |
January 28, 1940 |
Direction |
| Mellom Slaga (The Norwegian Theatre) |
Navember 11, 1939 |
Direction |
| Gjerugknarken (The Norwegian Theatre) |
Navember 11, 1939 |
Direction, Translation |
| Of Mice and Men (The Norwegian Theatre) |
September 21, 1939 |
Direction |
| Golden Boy (The Norwegian Theatre) |
February 26, 1939 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
1939 |
Dramatised by, Direction |
| Den ærefulle galgen (The Norwegian Theatre) |
December 26, 1938 |
Direction |
| Via Mala (The Norwegian Theatre) |
Navember 29, 1938 |
Translation, Direction |
| Lystige konor i Windsor (The Norwegian Theatre) |
August 31, 1938 |
Direction |
| Han sit ved smeltedigelen (The Norwegian Theatre) |
April 23, 1938 |
Direction |
| Læraren (The Norwegian Theatre) |
January 2, 1938 |
Direction |
| Den kvite pesten (The Norwegian Theatre) |
December 1, 1937 |
Direction |
| Heimsøyfolket (The Norwegian Theatre) |
Navember 1, 1937 |
Direction |
| Fellow Man (The Norwegian Theatre) |
August 31, 1937 |
Dramatised by, Direction |
| Såmenn (The Norwegian Theatre) |
April 14, 1937 |
Direction |
| Bak horisonten (The Norwegian Theatre) |
March 14, 1937 |
Direction |
| Kvaksalveren (The Norwegian Theatre) |
February 18, 1937 |
Direction |
| Manns Vilje (The Norwegian Theatre) |
January 18, 1937 |
Direction |
| Ljoset skin i myrkret (The Norwegian Theatre) |
September 22, 1936 |
Direction |
| Gamle Vehall (The Norwegian Theatre) |
May 9, 1936 |
Direction |
| Sigeren (The Norwegian Theatre) |
April 5, 1936 |
Direction |
| Ein mann er ein mann (The Norwegian Theatre) |
December 3, 1935 |
Direction |
| Fjell-Eyvind (The Norwegian Theatre) |
September 24, 1935 |
Direction |
| Old Heidelberg (Det Nye Teater) |
January 1, 1935 |
Actor (Schölermann) |
| Regnemaskinen (Forsøksscenen) |
1934 |
Main producer, Direction |
| Natten til 17.april (Det Nye Teater) |
March 20, 1933 |
Actor (Teatertjeneren) |
| The Good Soldier Švejk (Det Nye Teater) |
October 7, 1932 |
Actor (En harmonikaspiller) |
| Ved livets bord (Forsøksscenen) |
1932 |
Main producer, Direction, Playwright |
| Svindlerne (Det Nye Teater) |
October 7, 1931 |
Actor (Annen bonde) |
| Familien Barrett (Det Nye Teater) |
September 1, 1931 |
Actor (Henry Barrett) |
| Canaries Sometimes Sing (Det Nye Teater) |
May 2, 1931 |
Actor (En tjener) |
| En glad giver (Det Nye Teater) |
December 26, 1930 |
Actor (Spikkestad) |
| Gustav III (Det Nye Teater) |
April 21, 1930 |
Actor (Bokhandler Holmberg) |
| Brutus (Det Nye Teater) |
April 1, 1930 |
Actor (1ste borger) |
| East of the Sun and West of the Moon (Det Nye Teater) |
December 20, 1929 |
Actor (Eldste kjærringen) |
| The Trial of Mary Dugan (Det Nye Teater) |
October 18, 1929 |
Actor (Stenografen) |
| Flukten (Det Nye Teater) |
May 12, 1929 |
Actor (Ringeren) |
| The Game of Life (Det Nye Teater) |
February 27, 1929 |
Actor (En sjømann) |
| Knoll og Tott (Oslo Teater) |
Navember 12, 1927 |
Playwright, Direction |
| Kjøpmannen i Venedig (Trondhjems Nationale Scene) |
December 26, 1926 |
Actor (Salanio) |
| Snehvid (Trondhjems Nationale Scene) |
December 18, 1926 |
Actor |
| Aa, de mandfolk (Trondhjems Nationale Scene) |
Navember 16, 1926 |
Actor (Brown, barber) |
| Gatens barn (Trondhjems Nationale Scene) |
Navember 6, 1926 |
Actor (Burriti) |
| Knoll og Tott (Trondhjems Nationale Scene) |
October 30, 1926 |
Playwright |
| Soldaterløier (Trondhjems Nationale Scene) |
September 24, 1926 |
Actor (Glob, sakførerens søstersøn) |
| Vårbrytning (Stavanger Theater) |
May 5, 1926 |
Actor (Moritz) |
| 33.333 (Stavanger Theater) |
February 6, 1926 |
Actor (Postbudet) |
| Geisha (Stavanger Theater) |
December 26, 1925 |
Actor (Sjøoffiser) |
| Den lille café (Stavanger Theater) |
September 12, 1925 |
Actor (Tallerkenvaskeren) |
| Grevinde Mariza (Stavanger Theater) |
June 1, 1925 |
Actor |
| The Witch (Stavanger Theater) |
December 26, 1924 |
Actor (Mester Laurentius) |
| Aa Søren! (Stavanger Theater) |
October 25, 1924 |
Actor (Doktor Pedersen) |
