Like Thunder
Like thunder av Niels Fredrik Dahl (oversatt av Stephen T. Murray) med regi Franzisca Aarflot hadde urpremiere på Edinburgh Fringe Festival sommeren 2001 og norgespremiere høsten 2001 på Det Åpne Teater. Like Thunder ble gjenopptatt i 2002.
Informasjon
(Objekt ID 8876)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 4. aug. 2001 |
| Coprodusenter | Det Åpne Teater, Gilded Balloon |
| Basert på | Som Torden av Niels Fredrik Dahl |
| Publikum | Voksne, Ungdom |
| Språk | Engelsk |
| Emneord | Teater |
| Spilleperiode | 4. aug. 2001 |
| Nettsted | Det Åpne Teater, Edinburgh Festival Fringe, Gilded Balloon |
Krav til spillested
| Blending | Nei |
I Like Thunder møtte publikum en farløs familie; mor Eva, sønnen Gerhard med fru Cille, og Tom med venninnen Roz. En dag bare forsvant far. Nå vil mor erklære ham død fordi hun trenger en grav å gå til.
Franzisca Aarflots oppsetting av Like Thunder vant Fringe First-prisen på Fringe-festivalen i Edinburgh 2001.
Kilder:
Det Åpne Teater, Arkiv, programblad Like Thunder
Lisa Kristin Strindberg, 06.09.2001, Medrivende familiethriller, nrk.no/nyheter/kultur, 12.11.2010, http://www.nrk.no/nyheter/kultur/1269861.html
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Niels Fredrik Dahl | – Dramatiker |
| Steven T. Murray | – Oversettelse |
| Franzisca Aarflot | – Regi |
| Christine Lohre | – Scenografi |
| Christine Lohre | – Kostyme |
| Maureen Allan | – Skuespiller (Eva) |
| Jay Manley | – Skuespiller |
| Katherine Morley | – Skuespiller (Roz) |
| Ian Skewis | – Skuespiller |
| Imogen Walker | – Skuespiller (Cille) |
| 7. sep. 2001 – Hallen, Det Åpne Teater | Forestilling |
| 6. sep. 2001 – Hallen, Det Åpne Teater | Forestilling |
| 5. sep. 2001 – Hallen, Det Åpne Teater | Norgespremiere |
| 4. aug. 2001 – Traverse 1, Traverse Theatre, Edinburgh | Urpremiere |
"Dialogen i denne thrilleren kan minne om Ibsens opprivende familieoppgjør. Innslag av fortellertradisjon gjør imidlertid dette til en mye mer reflektert opplevelse. (...) Det er den realistiske dialogen som driver handlingen fremover. Teksten graver seg arkeologisk innover i denne familien som far forlot. (...) Niels Fredrik Dahl har brukt gjentakelse av enkeltutsagn, slik Jon Fosse gjør, for å understreke og fremheve følelsene som ligger bak ordene i replikkene."
Lisa Kristin Strindberg (2001). Medrivende familiethriller.
"Oppsetningen, som i sommer tok førsteprisen under Edinburghs Fringe Festival, var meget stilisert; ordet stod i sentrum og skuespillerne fremførte tekst både i realistisk spillestil og i frontal performance-stil. På handlingsplan er stykket like dramatisk, og like familiært, som et hvilket som helst Norén-stykke, men språket, dramaturgien og denne regien skapte en distanse og en eleganse som atskiller Like thunder fra det tradisjonelle realistiske familiedramaet."
Morgenbladet