Tittel Filtype Publiseringsdato Last ned
Festivalprogram for Teaterfestivalen i Fjaler 2020 pdf 2020 Last ned

We come from far, far away

We come from far, far away (2016) er en teaterproduksjon av NIE, (New International Encounter). Teksten til produksjonen var skrevet av kompaniet, basert på intervjuer med mindreårige asylsøkere. We come from far, far away ble urfremført under Showbox-festivalen i Oslo i 2016.

Alex Byrne og Kjell Moberg regisserte.

We come from far, far away mottok Heddaprisen 2017 i klassen for beste forestilling for ungdom.

We come from far, far away ble vist under Heddadagene 2018.

We come from far, far away ble spilt i 2020.

Informasjon

(Objekt ID 73111)
Objekttype Produksjon
Premiere nov. 2016
Produsert av NIE - New International Encounter
Publikum Ungdom (fra 13 til 18)
Uttrykksformer Teater, Ungdomsforestilling
Spilleperiode nov. 2016  
Spilletid 70 minutter
Nettsted New International Encounter, Teater Innlandet
Les mer

I nominasjonsbegrunnelsen beskrev Heddajuryen We come from far, far away som dette:

"Inne i det store teltet er det et lite telt, og inne i det lille teltet er en gutt. Han har reist langt. Han har stort sett reist alene. Nå vil han vise hva han har med seg. Han vil også fortelle hvorfor han reiste, og hvilken vei han tok, men han kan ikke fortelle hvordan historien slutter. Basert på historier samlet inn på Hvalstad transittmottak for mindreårige asylsøkere har NIE skapt en forestilling om håp, fortvilelse, vennskap og adskillelse, fortalt av et barn på flukt."

Heddajuryen oppga følgende begrunnelse for prisen for beste forestilling for ungdom til We come from far, far away:

"Teatret kan bygge empati og forståelse, og teatret kan legge til rette for åpen diskusjon. Årets vinnerforestilling i klassen for beste forestilling for ungdom gjør begge deler. Oppsetningen bruker en vital sammensetning av virkemidler fra fortellerteater og figurteater, fysisk teater, skyggeteater og musikkteater, med realistisk fremført dialog og symbolsk fremstilt faktainformasjon. Uttrykket er intimt, men vitner samtidig om overblikk. I forestillingen, som i tidligere forestillinger av det samme kompaniet, er stikkord som 'håp, overlevelse og livskraft' sentrale. Tematikken er funnet i dagens samfunn, og idématerialet er samlet inn gjennom intervjuer med mennesker som selv har gjennomlevd den flukt oppsetningen handler om."

KILDER: 

NIE, nie-theatre.com, 02.06.2017, https://nie-theatre.com/shows/we-come-from-far-far-away/

Heddaprisen, heddaprisen.no, 19.06.2017, https://www.heddaprisen.no/vinnere/2017

Heddaprisen, www.heddaprisen.no, https://www.heddaprisen.no/nominerte/2017

Heddadagene, www.heddadagene.no, 16.07.2018, https://www.heddadagene.no/kalender

Teater Innlandet, www.teaterinnlandet.no, 30.08.2020, https://www.teaterinnlandet.no/we-come-from-far-far-away/

Medvirkende (16)
Navn Rolle
Alex Byrne – Regi
David Hlaváč – Musikk
Katerina Houskova – Scenografi
Katerina Houskova – Kostymedesign
Simon Koci – Lysdesign
Jean Goubert – Skuespiller
Jan Křtitel Václav Kalivoda – Skuespiller
Iva Moberg – Skuespiller
Robert Orr – Skuespiller
Marina Popovic – Skuespiller
Nora Svalheim – Skuespiller
Simon Koci – Tekniker
Jan Sháněl – Tekniker
Uta Gildhuis – Produsent
Iva Moberg – Produsent
Kjell Moberg – Annet (Kunstnerisk samarbeid)
Festivaler (3)
Heddadagene 9. jun. 2018
SAND-festivalen 14. sep. 2017
Showbox nov. 2016
Utmerkelser - Tildelinger (1)
Utmerkelser - Nominasjoner (1)