Den skallete songerinna
Den skallete songerinna (2002) var en tegnspråkteaterproduksjon av Norsk Tegnspråkteater (Teater Manu). Den skallete songerinna var basert på et "anti-stykke" av Eugène Ionesco, La Cantatrice chauve. Produksjonen reiste på turné i november 2002, med turnépremiere i Olavshallen i Trondheim.
Regissør var Bentein Baardson. Han hadde satt i scene samme stykke på Det Norske Teatret i 1991.
Informasjon
(Objekt ID 45021)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 1. nov. 2002 |
| Produsert av | Teater Manu |
| Basert på | Den skallete sangerinnen av Eugène Ionesco |
| Publikum | Voksne |
| Språk | Tegnspråk (norsk) |
| Tolkning til | Norsk |
| Emneord | Tegnspråkteater, Absurd teater |
| Spilleperiode | 1. nov. 2002 |
Dette er absurd teater, alle regler for hvordan teater skal bygges opp, blir brutt. Personene i stykket er slaver av språket, et språk som er tomt - uten innhold. Kommunikasjon blir umulig. Folk snakker forbi hverandre, men oppfører seg som de skal, følger regler og normer i samfunnet.
Rollefigurene er to ektepar, ganske ulike typer, en hushjelp som er nymfoman og en brannmester som er pyroman. Det kommer mye galskap og absurditet ut av dette... Ionesco ville sprenge småborgerligheten, som for ham var fordommer og vedtatte regler. Han ser det komiske som tragisk og det tragiske som noe man må le av. "Humoren er min lindring, min befrielse og min frelse" sier Ionesco.
KILDE:
Einar Dahls privatarkiv. Giver: Einar Dahl, 2014.12.10
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Eugène Ionesco | – Dramatiker |
| Svein Selvig | – Oversettelse |
| Bentein Baardson | – Regi |
| Karen Gram Fabritius | – Scenografi |
| Karen Gram Fabritius | – Kostymedesign |
| Sverre Randin | – Lysdesign |
| Kevin Eide Edvardsen | – Skuespiller (Brannsjefen) |
| Kjersti Fjeldstad | – Skuespiller (Stemmeskuespiller for de kvinnelige rollene) |
| Ronny Patrick Jacobsen | – Skuespiller (Herr Smith) |
| Ipek Dedeoglu Mehlum | – Skuespiller (Fru Martin) |
| Karl F. Robertsen | – Skuespiller (Herr Martin) |
| Christian Fredrik Udnæs | – Skuespiller (Stemmeskuespiller for de mannlige rollene) |
| Agata Wisny | – Skuespiller (Hushjelpen) |
| Britta B. Wold | – Skuespiller (Fru Smith) |
| June Paalgard | – Maskedesign |
| Tom Sinding-Larsen | – Foto |
| Vigdis S. Peterson | – Konsulent (Tegnspråkkonsulent) |
| Sølvi Zuckermann | – Konsulent (Tegnspråkkonsulent) |
| 1. nov. 2002 – Store sal, Olavshallen, Trondheim | Premiere |