Gjengangere

I et intervju med Riksteatrets programmagasin sa Marit Moum Aune at hun mente Osvald Alving har vært utsatt for incest fra sin far. Det følgende er et utdrag fra intervjuet:

"- Det første spørsmålet jeg stilte meg var: Hvorfor sender hun bort sønnen sin på denne måten? Hva er det som driver henne til et slikt offer? Det må jo være noe grusomt som har skjedd for at hun kan gå til en slik handling. Plutselig skjønte jeg hvorfor, sier Moum Aune.

Svaret fant hun hos Osvald når han minnes at hans far tok ham på fanget og tvang ham til å røyke pipe, noe som medførte at gutten både gråt og brakk seg.

- Ibsen var veldig opptatt av vitenskap, og jeg tror derfor han visste at syfilis ikke var arvelig. Syfilisen fikk Osvald overført seksuelt fra sin far. Dette er en måte å lese det på som en ikke kommer unna. Da vi begynte å jobbe med det, oppdaget vi at alt stemte. Det er som et regnestykke som går opp, sier Moum Aune, og derfor reagerte også samtiden så sterkt.

- Den småborgerlige tidsånden var som et diktatur - folk ble eksperter i å lese mellom linjene. Derfor reagerte de spontant og med avsky. Jeg tror at de skjønte hentydningen til incesten, mens ettertiden har forsøkt å dekke over det."

KILDE:

Forestillingsprogram fra Riksteatrets arkiv. Giver: Riksteatret. 2014, http://sceneweb.no/nb/multimedia/41336