Mot Moskva

PremiereAug 2003
Produsert avNordisk Film AS
CoprodusenterJo Strømgren Kompani
MålgruppeVoksne, Ungdom
SpråkItaliensk, Russisk og Kaudervelsk
TekstingNorsk og Engelsk
UttrykksformerFilm, Komedie
SpilleperiodeAug 2003  
Spilletid80 minutter

Om Mot Moskva

Mot Moskva (2003) er en spillefilm av Nordisk Film AS og Jo Strømgren Kompani.

Ifølge kompaniet handler filmen om følgende:

"Et provinsielt teaterkompani i det tidligere Sovjetunionen har ambisjoner om å opptre i Moskva. En sukkersmuglingspakt med mafiaen skulle gjøre drømmen til virkelighet, men endeløse rundturer i gjørmete utkanter begynner å reise tvil om avtalen. Tiden har kommet for radikale avgjørelser og alvorlige ofre."

Les mer

Medvirkende

Vis mindre

Vis alle

Spilleplan

  • Aug 2003 - Urpremiere
  • Images (0)
  • Video (0)
  • Audio (0)
  • Files (0)

Mer om Mot Moskva

Jo Strømgren Kompani skriver følgende om Mot Moskva:


"Mot Moskva ble i sin helhet filmet på innspillingssteder i Russland og Litauen, i stor grad i tidligere forbudte områder. En kombinasjon av autensitet og overlagte antydninger i fordommer mot det sovjetiske mennesket, sammen med kaskader av nonsensspråk, ga filmen raskt en kultstatus blant kinogjengere.

Anmeldelsene gikk fra utmerket til fornærmelig dårlig, og noen kinoer nektet til og med å vise filmen. Ambisjonen var heller uvanlig i norsk filmindustri - å produsere en underveis-film med tsjekovsk dramaturgi, inspirert av europeiske B-filmer fra 1970-tallet, der biljakter definitivt overholdt fartsgrensene.

Uvanlig var også de internasjonale distributørenes evige behov for oversatt dubbing. For hvordan kan man dubbe nonsensspråk? I det hele tatt var resultatet en film med et lengre liv enn den gjennomsnittlige kinosuksessen, med et rykte som har blitt en slags referanse også for dem som aldri har sett filmen.

Filmen var det første samarbeidet mellom regissør/manusforfatterduoen Runar Hodne og Jo Strømgren, initiert og produsert av anerkjente Nordisk Film."

Kilde:

Jo Strømgren Kompani, jskompani.no, 05.01.2012 http://jskompani.no/productions/20