La Cage aux Folles
La Cage aux Folles (2004) var en musikalproduksjon av Oslo Nye Teater. La Cage aux Folles var basert på en musikal av Jerry Herman (musikk og sangtekster) og Harvey Fierstein (manus), basert på et skuespill av Jean Poiret med samme tittel. Produksjonen ble satt opp på Oslo Nye Teater.
Regissør var Svein Sturla Hungnes.
Kostymedesignen var ved Ingrid Nylander. Hun vant Heddaprisen 2004i klassen for beste scenografi, kostyme- og lysdesign.
Dennis Storhøi spilte Albin.
Anders Hatlo spilte Pierre.
Informasjon
(Objekt ID 21646)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 29. jan. 2004 |
| Produsert av | Oslo Nye Teater |
| Basert på | La Cage aux Folles av Harvey Fierstein, Jerry Herman, Jerry Herman |
| Publikum | Voksne |
| Språk | Bokmål |
| Emneord | Musikal |
| Spilleperiode | 29. jan. 2004 |
Krav til spillested
| Blending | Ja |
La Cage aux Folles av Oslo Nye Teater vant en Heddapris: Ingrid Nylander vant Heddaprisen 2004 i klassen for beste scenografi, kostyme- og lysdesign for sin kostymedesign.
Heddajuryen oppga følgende begrunnelse:
"Årets Heddapris går til en kunstner som har en stilsikker og overlegen forståelse for at teatret også er det visuelles kunst, og som evner å tilpasse sitt frodige talent til høyst ulike utfordringer. Det har prisvinneren vist gjennom sine overbevisende bidrag til de mest forskjellige oppsetninger. Vedkommende får prisen i år for sin avgjørende medvirkning til å gjøre forestillingen til en fryd for øyet, og for å ha tilført den en friskhet og en energi som viser hvor sentralt den visuelle kommunikasjonen står i scenekunsten.
Prisen går til Ingrid Nylander for hennes kostymer til La Cage aux Folles på Oslo Nye Teater."
KILDER:
Oslo Nye Teaters repertoardatabase. Giver: Oslo Nye Teater. Importert til Scenewebdatabasen 07.10.2011.
Sceneweb om Heddaprisen 2004, www.sceneweb.no, 24.10.2012, http://www.sceneweb.no/nb/awarding/23869/Heddaprisen_2004-2004
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Jean Poiret | – Dramatiker |
| Jerry Herman | – Tekst (Sangtekster) |
| Svein Sturla Hungnes | – Bearbeidet av |
| Harvey Fierstein | – Dramatisert av |
| Runar Borge | – Oversettelse (Sangtekstene sammen med Hungnes) |
| Svein Sturla Hungnes | – Oversettelse |
| Svein Sturla Hungnes | – Regi |
| Marianne Skovli Aamodt | – Koreografi |
| Roy Hellvin | – Musikalsk ledelse |
| Roy Hellvin | – Musikalsk ledelse (Piano) |
| Jerry Herman | – Musikk |
| John Kristian Alsaker | – Scenografi |
| Ingrid Nylander | – Kostymedesign |
| Roy Hellvin | – Musikkarrangement |
| Erling Jørgensen | – Lyddesign |
| Morten Reinan | – Lysdesign |
| Jannicke Irwin Abrahamsen | – Skuespiller (Anne) |
| Espen Grjotheim | – Skuespiller (Jean-Michel) |
| Anders Hatlo | – Skuespiller (Pierre) |
| Bentine Holm | – Skuespiller (Mme. Cuculle) |
| Ivar Nørve | – Skuespiller (Edouard Cuculle) |
| Morten Rudå | – Skuespiller (Jacob / Understudy Albin og Pierre) |
| Sidsel Ryen | – Skuespiller (Jacqueline) |
| Dennis Storhøi | – Skuespiller (Albin) |
| Tine Erica Aspaas | – Danser |
| Kristin Berg | – Danser |
| Fredrik Boerenstam | – Danser |
| Toni Ferraz | – Danser |
| Tom-Arild Hansen | – Danser |
| Jan Ivar Lund | – Danser |
| Hans Marius Hoff Mittet | – Danser (Understudy Jacob) |
| Philip Olsen | – Danser (Phedra + Danser) |
| Vegard Storm Pedersen | – Danser |
| Anthony Robinson | – Danser |
| Eli Stålhand | – Danser |
| Ola-Magnus Svihus | – Danser |
| Anders Thoresen | – Danser |
| Christer Tornell | – Danser |
| Arlene Wilkes | – Danser |
| Tom Berg | – Musiker (Tenorsax, fløyte og klarinett) |
| Johan Bergli | – Musiker (Altsax og klarinett) |
| Finn Eriksen | – Musiker (Trompet og flugelhorn) |
| Kåre Garnes | – Musiker (Bass) |
| Svein Gjermundrød | – Musiker (Trompet og flugelhorn) |
| Harald Halvorsen | – Musiker (Trombone) |
| Karl Johan Kalle Helgesen | – Musiker (Gitar) |
| Henryk Lyziak | – Musiker (Trekkspill og keyboard) |
| Rune Nicolaysen | – Musiker (Tenorsax og fløyte) |
| Leif Oddvar Osen | – Musiker (Trommer) |
| Ingrid Bjørnov | – Sanginnstudering |
| Julie Clark | – Sminke |
| Bjarne Stensrud | – Inspisient |
| Ole A. Buenget | – Foto |
| Betzy Parelius Wammer | – Regiassistent |
| Kari-Laila Thorsen | – Sufflør |
| Toni Ferraz | – Koreografiassistent |
| 29. jan. 2004 – Hovedscenen, Oslo Nye Teater | Premiere |