| Den skjønne Helene (Den Nationale Scene) |
13. apr. 1902 |
Oversettelse |
| Gamle minder (Nationaltheatret) |
16. mai. 1901 |
Oversettelse |
| En Urtepotte i Hovedet (Olaus Olsens Theaterselskab) |
1894 |
Bearbeidet av |
| For Alvor (Den Nationale Scene) |
12. nov. 1890 |
Dramatiker |
| Reisen til China (Christiania Theater) |
25. okt. 1888 |
Bearbeidet av |
| Jeg spiser hos min Moder (Den Nationale Scene) |
27. okt. 1886 |
Oversettelse, Bearbeidet av |
| Reisen til China / Reisen til Kina (Olaus Olsens Theaterselskab) |
1884 |
Bearbeidet av |
| Han er af god Familie (Den Nationale Scene) |
16. sep. 1881 |
Oversettelse |
| Hr. Perrichons Reise (Den Nationale Scene) |
23. mar. 1881 |
Oversettelse |
| Reisen til China (Den Nationale Scene) |
26. des. 1879 |
Bearbeidet av |
| Cora eller Slavinden (Christiania Theater) |
13. jun. 1876 |
Oversettelse |
| Berthas Claver (Christiania Theater) |
21. jul. 1871 |
Oversettelse |
| Cora eller Slavinden (Christiania Theater) |
10. jun. 1869 |
Oversettelse |
| Reisen til China (Christiania Theater) |
22. jan. 1869 |
Bearbeidet av |
| Den sidste Nat (Christiania Theater) |
3. sep. 1868 |
Oversettelse |
| Den skjønne Helene (Christiania Theater) |
12. mai. 1866 |
Oversettelse |
| Abbeden på Eventyr (Christiania Theater) |
22. apr. 1866 |
Oversettelse |
| Concerter for Reisende (Christiania Theater) |
22. okt. 1865 |
Oversettelse |
| Lazarilla (Christiania Theater) |
9. jan. 1865 |
Oversettelse, Bearbeidet av |
| Et farlig Brev (Christiania Theater) |
29. sep. 1864 |
Oversettelse |
| Cora eller Slavinden (Christiania Theater) |
31. jan. 1864 |
Oversettelse |
| Manden fra Sydkarolina eller Den forlorne Mulat (Det Norske Theater) |
15. mai. 1863 |
Oversettelse |
| Spaakvinden (Det Norske Theater) |
6. apr. 1863 |
Bearbeidet av |
| Parykkerne (Christiania Theater) |
24. mar. 1863 |
Oversettelse |
| Manden fra Sydkarolina eller Den forlorne Mulat (Kristiania Norske Theater) |
11. mar. 1863 |
Oversettelse |
| Et farligt Brev (Det Norske Theater) |
9. nov. 1862 |
Oversettelse |
| Cora eller Slavinden (Det Norske Theater) |
23. apr. 1862 |
Sangtekster |
| Et forskrækkeligt Pigebarn (Kristiania Norske Theater) |
22. jan. 1862 |
Musikk |
| Cora eller Slavinden (Christiania Theater) |
19. jan. 1862 |
Oversettelse |
| Hr. Perrichsons Reise (Det Norske Theater) |
13. okt. 1861 |
Oversettelse |
| Den sidste Nat (Christiania Theater) |
9. mai. 1861 |
Oversettelse |
| En Brudgom paa Trappen (Christiania Theater) |
2. feb. 1861 |
Oversettelse |
| Jeg spiser hos min Moder (Det Norske Theater) |
19. jan. 1861 |
Oversettelse |
| Et farligt Brev (Kristiania Norske Theater) |
23. nov. 1860 |
Oversettelse |
| Annunciatas Fest (Christiania Theater) |
22. aug. 1860 |
Bearbeidet av, Oversettelse |
| Ved Lykteskin (Christiania Theater) |
26. mai. 1859 |
Oversettelse |
| En italiensk Straahat (Kristiania Norske Theater) |
15. des. 1858 |
Oversettelse |
| En liden Hex (Det Norske Theater) |
14. nov. 1858 |
Tekst, Oversettelse |
| Den galante Abbed (Kristiania Norske Theater) |
1. okt. 1858 |
Oversettelse |
| En liden Hex (Christiania Theater) |
9. mai. 1858 |
Tekst |
| Lazarilla (Kristiania Norske Theater) |
9. des. 1857 |
Oversettelse |
| Gamle minder (Det Norske Theater) |
21. okt. 1857 |
Oversettelse |
| Lazarilla eller Sangerinden med Sløret (Det Norske Theater) |
10. mai. 1857 |
Bearbeidet av, Oversettelse |
| Den sidste Nat (Det Norske Theater) |
12. nov. 1856 |
Oversettelse |
| Den sidste Nat (Christiania Theater) |
11. sep. 1856 |
Oversettelse |
| En Bjørneforlovelse (Kristiania Norske Theater) |
5. sep. 1855 |
Sangtekster |
| Gamle minder (Kristiania Norske Theater) |
2. sep. 1855 |
Oversettelse |
| Han er af god Familie (Kristiania Norske Theater) |
11. apr. 1855 |
Oversettelse |
| Han skyder sin Kone (Det Norske Theater) |
18. mar. 1855 |
Dramatiker |
| Han er af god Familie (Det Norske Theater) |
15. des. 1854 |
Oversettelse |
| Han skyder sin Kone (Kristiania Norske Theater) |
25. okt. 1854 |
Dramatiker |
| Et Vidunder (Kristiania Norske Theater) |
1. mar. 1854 |
Oversettelse |
| Min elskedes Portræt (Kristiania Norske Theater) |
18. jan. 1854 |
Oversettelse |
| Berthas Claver (Christiania Theater) |
12. jan. 1854 |
Oversettelse |
