Onkel Sam
Onkel Sam (2011) var en teaterproduksjon av Toni Usman Produksjoner/TUP. Onkel Sam var urfremførelsen av Kristian Lykkeslet Strømskags dramatisering av Saadat Hasan Mantos Brev til Onkel Sam. Produksjonen ble spilt på Litteraturhuset i Oslo.
Regissør var Pål Øverland.
Informasjon
(Objekt ID 81641)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 25. nov. 2011 |
| Produsert av | Toni Usman Produksjoner |
| Basert på | Onkel Sam av Kristian Lykkeslet Strømskag |
| Publikum | Voksne |
| Språk | Norsk |
| Emneord | Teater, Solo |
| Spilleperiode | 25. nov. 2011 |
"Stykket er et tekstmøte mellom «Brev til Onkel Sam» av Saadat Hassan Manto (1912-1955) og nyskrevet tekst av Kristian Lykkeslet Strømskag. Det handler om en norskpakistaner som tilsynelatende lever et normalt liv helt til han blir kjent med tekster av Saadat Hassan Manto. Da blir han så urolig at han må oppsøke lege, psykolog, psykiater, snåsamannen, spåkone og prøve akupunktur, hypnose, trening og alkohol. Men han klarer ikke å finne roen. Han selger alt han eier i Norge og reiser til Pakistan der han oppsøker graven til Manto i gravlunden Miani Sahib i Lahore."
KILDER:
Toni Usman Produksjoner, e-post 02.01.2018/26.09.2023
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Saadat Hassan Manto | – Forfatter |
| Kristian Lykkeslet Strømskag | – Dramatiker |
| Pål Øverland | – Bearbeidet av |
| Toni Usman | – Oversettelse (fra urdu til norsk) |
| Toni Usman | – Idé |
| Pål Øverland | – Regi |
| Trond Lindheim | – Musikk |
| Frans Friis | – Scenografi |
| Trond Lindheim | – Lyddesign |
| Frans Friis | – Lysdesign |
| Toni Usman | – Skuespiller |
| Naeem Azam | – Stemme (norsk) |
| Frans Friis | – Rekvisitter |
| Toni Usman | – Konsulent (manuskonsulent) |
Stemme, urdu: Mohammad Ashraf
Plakat, program, logo og hjemmeside: Friis Design
| 25. nov. 2011 – Amalie Skram , Litteraturhuset Oslo | Urpremiere |