Navigatøren og barnet
Navigatøren og barnet av Jean-Rock Gaudreault ble presentert for første gang på norsk våren 2008 i en iscenesatt lesning med regi av Terje Mærli, arrangert av Det Åpne Teater og Litteraturhuset.
Informasjon
(Objekt ID 7648)| Objekttype | Produksjon |
| Produsert av | Litteraturhuset Oslo, Det Åpne Teater |
| Basert på | Navigatøren og barnet av Jean-Rock Gaudreault |
| Publikum | Barn, Voksne (fra 8) |
| Antall hendelser | 1 |
| Språk | Norsk |
| Emneord | Lesning, Barneforestilling |
| Spilleperiode | 15. jun. 2008 — 15. jun. 2008 |
| Nettsted | Det Åpne Teater, Litteraturhuset |
Krav til spillested
| Blending | Nei |
Navigatøren og barnet av Jean-Rock Gaudreault handler om Nora (10 år) som kommer hjem og finner en fremmed mann på kjøkkenet. Han kaller seg Jacob og sier han er blitt sendt dit av rektor på skolen. Rektor har koblet ensomme pensjonister med barn som går alene hjem i et «Bli-vennerprogram». Hjelp! Nora vil slett ikke ha noen gammel mann til venn! Hvordan kan hun bli kvitt ham så fort som mulig?
Etter lesningen av Navigatøren og barnet var Jean-Rock Gaudreault til stede under lanseringen av Åpen Tekst 2. Det var samtale med han og de to norske dramatikerne Espen Dekko og Marie Hafting i Norlis bokhande. Dekko og Hafting har gjort adapsjonene til norsk av Gaudreaults Hvordan snakke om Gud til et barn når verden gråter og Navigatøren og barnet.
Arrangementet var støttet av Canada Arts Council, Ministere Culturel de Quebec og Den norske ambassaden i Ottawa.
Kilde: Det Åpne Teater, detapneteater.no, 25.10.2010, http://www.detapneteater.no/pub/daat/forestillinger/?aid=782&cid=17&sac=all&viewall=1#daat
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Jean-Rock Gaudreault | – Dramatiker |
| Espen Dekko | – Oversettelse |
| Marie Hafting | – Oversettelse |
| Terje Mærli | – Regi |
| John Sigurd Kristensen | – Skuespiller |
| Maria Sand | – Skuespiller |
| 15. jun. 2008 kl. 14:00 – Wergeland, Litteraturhuset Oslo | Forestilling |