Når du får tenkt deg om

Når du får tenkt deg om var en teaterproduksjon skapt i EU-prosjektet Platform 11+, ledet av Brageteatret. Denne co-produksjonen mellom Brageteatret og Theater Junge Generation i Dresden ble innlemmet som en del av repertoaret til Teater Junge Generation og ble spilt på turne i Buskerud. De første 11 forestillingene for 840 publikummere ble spilt i Drammen og Dresden med to tyske og to norske skuespillere våren 2011. Produksjonen ble fra høsten 2011 spilt av tyske skuespillere i Tyskland og av norske skuespillere i Norge. I Tyskland fikk produksjonen tittelen Ferne Fremde Liebe, (se også beskrivelsen med tysk tittel for å se vårens forestillinger. Antall forestillinger i Dresden fra høsten 2011 er ikke kjent).

"...når du er sammen med meg må du ha gode sko du kan løpe i...må du være parat til å stikke når som helst...når du er sammen med meg."

Når du får tenkt deg om handler om kjærlighet på godt og vondt - om forbudt kjærlighet. Om kjærligheten mellom en norsk kvinne og en tysk soldat som forelsker seg under annen verdenskrig, gifter seg og flytter til Tyskland. Og om en ung kvinne som forelsker seg i en gutt fra Romania.       

I en by i Tyskland. Nina må absolutt rekke en avtale hun har. Til tross for at oldemoren Ruth ligger for døden. På dødsleiet minnes oldemoren sitt hjemsted og sitt liv i Norge, dengang under andre verdenskrig. Da var hun en ung kvinne som forelsket seg i den tyske soldaten Werner. Ruth ga ham et løfte og tok en beslutning som snudde livet hennes på hodet. Nina har også gitt et løfte hun må holde. Hun har lovet å møte Moreno (fra Romania). Selv om Moreno sa til henne: "Når du får tenkt deg omvil du finne ut at du er best tjent med å ikke kjenne meg - du kommer ikke til å komme."  Moren hennes skjønner ikke hvorfor det er så viktig for Nina å holde avtalen sin når oldemor ligger for døden. Vil hun komme?

KILDER: 

Brageteatret, brageteatret.no, 11.05.2017, http://www.brageteatret.no/forestilling/nar-du-far-tenkt-deg-om/

Årsmelding Brageteatret 2011

Terje Hartviksens privatarkiv. Giver: Terje Hartviksen, 10.10.2016

Tyske og norske sceneteknikere