Leonard Cohen: Teaterkonsert

Leonard Cohen: Teaterkonsert (2015) var en teaterkonsertproduksjon av Oslo Nye Teater. Leonard Cohen: Teaterkonsert var basert på sanger av Leonard Cohen, i norsk gjendiktning ved Håvard Rem. Produksjonen ble spilt på Hovedscenen, Oslo Nye Teater.

Regissør var Rolf Heim.

Niels Søren Hansen var musikalsk ansvarlig.

Informasjon

(Objekt ID 49329)
Objekttype Produksjon
Premiere 16. sep. 2015
Produsert av Oslo Nye Teater
Publikum Voksne
Språk Norsk
Emneord Musikkteater, Sang
Spilleperiode 16. sep. 2015  
Nettsted Oslo Nye Teater
Les mer

Oslo Nye Teater oppga blant annet dette om Leonard Cohen: Teaterkonsert:

"En rekke håndplukkede sanger fra Leonard Cohens mangfoldige produksjon gjennom nærmere 60 år utgjør teksten i denne helmusikalske forestillingen, der tre par på fest utgjør handlingen.

Ingen replikker, men en rød tråd av følelser og relasjoner skildret gjennom Håvard Rems solide oversettelse av Cohens sangtekster og Rolf Heims regi."

KILDER:

Pressemelding fra Oslo Nye Teater 2015

Einar Dahls privatarkiv. Giver: Einar Dahl, 23.12.2015.

Import fra premierelisten på Scenekunst.no 04.08.2015

Spilleplan
16. sep. 2015 kl. 19:30 – Hovedscenen, Oslo Nye Teater Premiere
Presseomtale

Lillian Bikset, Poesi med promille, Dagbladet 16. september 2015:

"Tekstlig har tematikken et fellestrekk: Det handler om parforholdet, i alle dets faser og fasetter. Forelskelse, begjær, drømmer, parfellesskap, løfter, løftebrudd, lojalitet, valg, utroskap, svik, tilgivelse, brudd, forsoning. På ingen måte i den rekkefølgen, på ingen måte i noen rekkefølge som kan oppfattes som kronologisk. Heller som en bunke øyeblikksbilder satt sammen til en montasje. Stort mer allment enn dette kan vel knapt tematikk bli. Betyr det så at det er banalt? Den som kjenner Cohens presise poesi skulle ikke tro at det var mulig. Men regivalgene trivialiserer. Altfor ofte undergraver overtydelige humorgrep ordenes mer subtile ironi eller visdom. Like ofte sprer motsetninger mellom tekst, tone og opptrinn tvil om hva som egentlig ønskes uttrykt. Sangtekstenes egne minidramaer møter stadig konkurranse fra sceniske virkemidler som trekker i helt andre retninger. Noen ganger har dette mening: I Hotell Papirvegg/Paper Thin Hotel, framført med et minibord som hotellvegg, danner gapet mellom erklært følt og underforstått følt en selvtrøstende, høyst troverdig kontrast. Andre ganger virker det bare tåpelig, som i det markante skillet mellom Marit Adeleide Andressens inderlighet og Espen Beranek Holms klåfingrethet i Hymne/Anthem."