La Barque Le Soir / Båten om kvelden
La Barque Le Soir / Båten om kvelden av Claude Régy og Ateliers Contemporains.
La Barque Le Soir / Båten om kvelden er basert på en roman av Tarjei Vesaas med samme tittel. Produksjonen gjestet Black Box Teater i 2015.
Regissør var Claude Régy.
Informasjon
(Objekt ID 47903)Objekttype | Produksjon |
Premiere | 27. mai. 2015 |
Produsert av | Ateliers Contemporains |
I samarbeid med | Théâtre National de l’Odéon, Festival d'Automne à Paris, Centre Dramatique National Orléans / Loiret / Centre, Théâtre National de Toulouse, Théâtre Garonne, La Comédie de Reims |
Basert på | Båten om kvelden av Tarjei Vesaas |
Publikum | Voksne |
Språk | Fransk og Norsk |
Emneord | Teater |
Spilleperiode | 2014 — 29. mai. 2015 |
Nettsted | Black Box Teater |
Fra Black Box teaters sesongprogram 2015:
"Det ingen andre vet.
I denne teksten oppstår en ny verden der grensene uopphørlig tilsløres av hverandre: opp, ned, helt ned til mudderet i bunnen, helt opp igjen til overflaten, men bare med litt av ansiktet, kanskje bare så vidt nesen. Pusten – svært lite luft – følelse av kvelning – en vill kamp for at det skal opphøre. En følelse av konstant uro som skyldes mangelen på skillelinjer. “Ikke en voldsom død, men en inderlig død, i stillhet.” Et inderlig liv, i stillhet. Ekkoet kommer langveis fra. En mann, nesten et lik, driver nedover en elv med en arm rundt en trestamme. Han driver sørover, “som en skadet bevissthet”. Ting som hører hjemme i en annen tilværelse – sikkert hans egen, men fra en annen tid – raser innpå ham. Med mindre det dreier seg om tegn fra en tilværelse utenfor hans egen. I alle tilfeller dreier det seg om krefter som raser innpå ham, der han driver i elven. Vesaas gir sjelslivets hemmelige nøkler mye rom og frihet. Han skriver et dikt, og vi føler grenseløsheten. For mannen som driver nedover elven – en underlig ferd – kan speilbildet i vannet og hans egen plass tett ved døden – dette er et enestående øyeblikk – vise det ingen andre vet. En langsom reise mot det ubegripelige.
Det ytterste har ingen grenser. Det ytterste er en åpning – en viss tid – mot livet og dødens sameksistens. Overskridelsen blir en slags varig tilstand, den er ikke lenger fatal og følelsesladet. Det er kroppens og sinnets erfaring på randen av det levende, i et sluttøyeblikk som stadig utvides. Denne utvidelsen tillater observasjon utover det som er ren kunnskap.
– Claude Régy, 2013"
KILDER:
Black Box Teater, blackbox.no, 07.04.2015, http://www.blackbox.no/tittel/la-barque-le-soir/
Import fra premierelisten på Scenekunst.no 07/04-2015
Black Box teaters arkiv, 2025
Navn | Rolle |
---|---|
Tarjei Vesaas | – Forfatter |
Claude Régy | – Bearbeidet av |
Régis Boyer | – Oversettelse |
Claude Régy | – Regi |
Sallahdyn Khatir | – Scenografi |
Philippe Cachia | – Lyd |
Rémi Godfroy | – Lys |
Olivier Bonnefoy | – Aktør |
Yann Boudaud | – Aktør |
Nichan Moumdjian | – Aktør |
Alexandre Barry | – Regiassistent |
29. mai. 2015 kl. 19.00 – Store scene (Marstrandgata), Black Box teater, Black Box teater | gjestespill |
28. mai. 2015 kl. 19.00 – Store scene (Marstrandgata), Black Box teater, Black Box teater | gjestespill |
27. mai. 2015 kl. 19.00 – Store scene (Marstrandgata), Black Box teater, Black Box teater | Norgespremiere |
2014 | Premiere |