Henrik, lyver du?
Henrik, lyver du? av Susanne Øglænd (Norge/Tyskland). Vi har aldri kjent Ibsen og kommer aldri til å kjenne ham for han har vært død i over hundre år. Ibsen er en fremmed.
Eksperimentet Henrik, lyver du? er en reise for alle som har lyst til å konfronteres med noe som er ukjent. Den norsk-tyske forestillingen som ble spilt i Bergen og Berlin i samme versjon behandler fem skuespilleres prosess i å nærme seg Ibsens figurer fra forskjellige personlige og geografiske perspektiver.
Informasjon
(Objekt ID 4706)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 3. nov. 2006 |
| Språk | Tysk og Norsk |
| Emneord | Teater |
| Nettsted | Henrik, lyver du? |
Krav til spillested
| Blending | Nei |
De fem skikkelsene i Henrik, lyver du? av Susanne Øglænd er ekstrahert og sammensatt av gjengangerfigurene i Ibsens verk, og tekstene er stort sett tatt fra Ibsens mange skuespill.
Handlingen til Henrik, lyver du? spilles i nåtid og den reflekterer framfor alt prosjektets framgangsmå̊te: Veien og eksperimentet er målet. Spørsmålet som stilles er hvordan Ibsen fungerer på personlig vis når hans tekster blir både skuespillernes eneste våpen og ordbok. Publikum ser et naturalistisk drama som sprenges opp i vekselspill mellom tekst, scenekunst og musikk.
Fra forestillingsprogrammet av Susanne Øglænd:
"KLASSIKERE ER ALLTID GJENGANGERE.
Store klassikere er evig aktuelle. Vi sier: Ibsen har vært død i hundre år. Vi sier: Han er fremmed for oss. Fedrenes synder, kvinnens frigjøring, protestantismens seksuelle nevroser – er problemer fra forrige århundre. Fjern fortid. Først når man møter Ibsen med en slik distanse kan man oppdage ham på nytt – som noe vi trodde var fremmed i oss selv – og som noe vi trodde vi forlengst hadde overvunnet.
Eksperimentet Henrik, lyver du?er en norsk-tysk reise inn i ukjent land. Fjorden ligger fremdeles i Norge. Et eller annet sted. Skuespillere fra to land forsøker å identifisere seg med svunne figurer – de leter etter det som har overlevd, og de finner lengsler. For klassikere er dét som fru Alving beskriver som gjengangere, som spøkelser: gamle, døde meninger. Gammel, død tro som fremdeles bor inni oss. Her som der."
Kilder: BIT Teatergarasjen, høstprogram 2006. 12.09.2010: http://www.bit-teatergarasjen.no/article/64
Susanne Øglænd, fra forestillingsprogram BIT Teatergarasjen 2006.
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Mark Schachtsiek | – Tekst |
| Susanne Øglænd | – Tekst |
| Mark Schachtsiek | – Idé |
| Susanne Øglænd | – Idé |
| Susanne Øglænd | – Regi |
| Johannes Motschmann | – Musikk |
| Mark Schachtsiek | – Dramaturg |
| Florent Martin | – Scenografi |
| Florent Martin | – Kostyme |
| Kathrin Krottenthaler | – Video/Film |
| Johannes Motschmann | – Musikkarrangement |
| Anderz Eide | – Skuespiller (Brynjulf Bjarme) |
| Cecilie Jørstad | – Skuespiller (Dina Bjarme) |
| Stefan Rudolf | – Skuespiller (Tom) |
| Andree-Østen Solvik | – Skuespiller (Mann, Dichter) |
| Liliane Steffen | – Skuespiller (Hilde Wangel) |
| Sandrine Brammer | – Musiker (Bassklarinett) |
| Valentin Butt | – Musiker (Trekkspill) |
| Kirsten Harms | – Musiker (Fiolin) |
| Augustin Maurs | – Musiker (Cello) |
| Florian Miller | – Lydtekniker |
| Florian Miller | – Lystekniker |
| Janka Voigt | – Produksjonsleder |
| 5. nov. 2006 – Scene USF, USF Verftet | Forestilling |
| 4. nov. 2006 – Scene USF, USF Verftet | Forestilling |
| 3. nov. 2006 – Scene USF, USF Verftet | Norgespremiere |