Hjemmebarn og Fremmedbarn
Hjemmebarn og Fremmedbarn (1979) var en figurteaterproduksjon av Musidra Teater. Produksjonen var Musidra Teaters første bestillingsverk, fra Bærum Kommune. Formålet med produksjonen var å påvirke norske barns holdninger til innvandrere: skape forståelse for nykommernes situasjon, og kanskje gi tilskuerne lyst og mot til å forholde seg mer aktivt og åpent i møte med det som er uvant og annerledes.
Regissør var Helge Reistad.
Hjemmebarn og fremmedbarn var utgangspunktet for en nyskrevet NRK TV-produksjon med tittel Sella-re-atag (Gata-er-alles) som ble sendt i 1980.
Informasjon
(Objekt ID 35424)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | mar. 1979 |
| Produsert av | Musidra Teater |
| Publikum | Barn (fra 8 til 12) |
| Antall hendelser | 212 |
| Språk | Norsk |
| Emneord | Barneforestilling, Figurteater, Teater |
| Spilleperiode | mar. 1979 — 1981 |
| Spilletid | 45-55 minutter |
Krav til spillested
| Minste scenebredde | 5m |
| Minste scenedybde | 5m |
Det ble produsert en i Norge helt ny dukketype til denne produksjonen; dukker i realistisk barnestørrelse hvis føtter ble festet til skuespillernes føtter, og dukkens kropp festet med strikk rundt skuespillerens hals.
Psykolog Signe Holst utarbeidet en lærerveiledning til produksjonen.
Musidra skrev om hjemmebarn og fremmedbarn:
Et spill om det å være forskjellig. Dette stykket er spesielt beregnet for skolens 2. til 5. klasse. Det handler om hvordan en gjengleder dirigerer barna til å mobbe en som er sammen med en som er forskjellig fra de fleste, i dette tilfellet en innvandrerjente. Barna får være med på å finne fra til løsninger slik at alle, også de som på en eller annen måte er annerledes, kan være sammen i fred. Rollene blir dels spilt som "vanlig" teater, dels med forskjellige typer dokker. Bærum kommune har utarbeidet en lærerveiledning til stykket.
Støttet av: Bærum Kommune, Kommunal- og Arbeidsdepartementet
KILDER:
Danse- og teatersentrum, Teatersentrums Katalog 81, 20.08.2013
Helge Reistads privatarkiv. Giver: Helge Reistad, 27.09.2015, 02.09.2016
Helge Reistad, forestillingsprogram digitalisert av Sceneweb, 14.03.2016
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Per Skjølsvik | – Manus |
| Per Skjølsvik | – Sangtekster |
| Camilla Tostrup | – Sangtekster |
| Helge Reistad | – Regi |
| Per Skjølsvik | – Musikk |
| Camilla Tostrup | – Musikk |
| Helge Reistad | – Dramaturg |
| Per Skjølsvik | – Dramaturg |
| Camilla Tostrup | – Dramaturg |
| Tom Berre | – Scenografi |
| Ann-Magritt Børresen (fra 1980) | – Skuespiller |
| Jan Hillers (fra 1980) | – Skuespiller |
| Per Skjølsvik (fra 1979 til 1980) | – Skuespiller |
| Camilla Tostrup (fra 1979 til 1981) | – Skuespiller |
| Tom Berre | – Dukkemaker |
| Camilla Tostrup | – Turneleder |
| Torill Eide | – Konsulent |
| Signe Holst | – Konsulent |
| Helge Reistad | – Research |
| Per Skjølsvik | – Research |
| Camilla Tostrup | – Research |
| 8. sep. 1981 – Sal 1, Kolben Kulturhus, Kolbotn | Forestilling |
| 8. des. 1979 | Forestilling |
| 7. des. 1979 | Forestilling |
| 6. des. 1979 – Hamar lærerskole | Forestilling |
| 6. des. 1979 | Forestilling |
| 7. nov. 1979 – Askimbyen skole | Forestilling |
| 30. okt. 1979 – Melløs skole | Forestilling |
| okt. 1979 (Dukketeaterfestival) | Forestilling |
| 22. mai. 1979 – Krokstad skole | Forestilling |
| 16. mai. 1979 – Solberg skole, Solbergelva | Forestilling |
| mar. 1979 | Urpremiere |
| Dukketeaterfestival | okt. 1979 |
Erik Pierstorff, Teater om å lukte likt og forskjellig, 09.06.1979, Dagbladet [Oslo]:
"-Jo- jeg har sett plenty velmenende forestillinger, men ingen som har varmet meg som "Hjemmebarn og Fremmedbarn". [...] Den er ikke bare villet og følt, den er også både pedagogisk gjennomtenkt og artistisk raffinert. [...] Dette er teater og lek med de beste elementer av begge."
Skribent ukjent, Når teater "tvinger" barna til å finne løsninger selv, 8. mars 1977, Asker & Bærum Bustikke:
"Barna fulgte opp hele tiden, de ble dradd inn i stykket. Og det var nesten fasinerende å se hvordan barneflokken delte seg i to, da Goffy kom og i en truende tone spurte hvem som ville være i gjengen. Hvem som ville være sammen med det derre? Alle guttene flyttet seg over i en flokk, de ville være med i gjengen. Jentene ble sittende, de syntes synd på Kari og Hama som ble stående igjen alene. Forestillingen skred frem, med skuespillerne Per Skjølsvik og Camilla Tostrup som spilte rollene dels som seg selv, dels som Goffy og Kari, hvor de fikk effekten frem med dukker i barnestørrelse som de førte på føttene sine. [...] Gitar og sang er også viktig virkemiddel i stykket. Og barna blir tvunget til å prøve ut løsningene de delvis er med på å foreslå selv."
Skribent ukjent, Stor teater-fest for Krokstad-barn, 23.05.1979, Drammens Tidende [Drammen]:
"[...] sjelden har jeg sett aktører som til de grader klarte å få kontakt med salen helt fra første stund. [...] Forestillingen har vært vist en rekke steder over hele østlandet. Overalt har responsen vært stor."