Babel - o projecto/Babelprosjektet
Det Åpne Teater i samarbeid med Artistas Unidos (Portugal), presenterte høsten 2008 Norgespremieren av Babel - o projecto/Babelprosjektet med tekst av Jesper Halle og Miguel Castro Caldas, i regi av Franzisca Aarflot:
Skit ankommer Europa fra sitt «synkende» hjemland. Etter et mislykket forsøk på å få oppholdstillatelse får han illegal jobb i byggebransjen, som viser seg å by på diverse utfordringer. Men Skit gir seg ikke så lett, og er fast bestemt på å klare seg, koste hva det koste vil.
Informasjon
(Objekt ID 333)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 20. aug. 2008 |
| Produsert av | Det Åpne Teater, Artistas Unidos |
| Publikum | Voksne |
| Språk | Engelsk |
| Emneord | Teater, Sirkus, Musikk, Fysisk teater |
| Spilleperiode | 31. jul. 2008 |
| Nettsted | Det Åpne Teater, Artistas Unidos, CITEMOR, BABEL 2ºDIA (Trailer Babelprosjektet), DISCURSO - AARFLOT (Intervju, Franzisca Aarflot) |
I Babel - o projecto/Babelprosjektet blandet regissør Franzisca Aarflot sirkus, musikk, akrobatikk og poesi i en historie om illegal arbeidsinnvandring skrevet av Jesper Halle og Miguel Castro Caldas. Skuespillene spilte i et fireetasjes høyt stillas som var bygget opp på scenen.
Forestillingen hadde urpremiere på Citemor festivalen i Montemor-o-velho, Portugal, 31. juli 2008. Norgespremièren var i et gammelt fabrikklokale i Tøyenbekken 12, Grønland, Oslo.
Babel - o projecto / Babelprosjektet var støttet av Telenor, UD, Fond for utøvende kunstnere og EUs kulturprogram.
Kilde:
Teaternett, teaternett.no, 14.10.2010, http://www.teaternett.no/aktuelt/pressemeldinger/2008/0815-01-047.htm
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Miguel Castro Caldas | – Tekst |
| Jesper Halle | – Tekst |
| Franzisca Aarflot | – Bearbeidet av |
| Franzisca Aarflot | – Idé |
| Franzisca Aarflot | – Regi |
| Morten Halle | – Musikk |
| Jorge Silva Melo | – Dramaturg (produksjonsdramaturg) |
| Ragnhild Mærli | – Dramaturg (tekst/storyline) |
| Rita Lopes Alves | – Visuelt design |
| Rita Lopes Alves | – Scenografi |
| Pedro Domingos | – Lysdesign |
| Ricardo Batista | – Skuespiller |
| Pedro Carraca | – Skuespiller |
| Sergio Conceicao | – Skuespiller |
| Idun Losnegård | – Skuespiller |
| Lenka Rozenhalova | – Skuespiller |
| Morten Halle | – Musiker (saksofon) |
| Cathrine Kleivdal | – Assistent (design-assistent) |
| 6. sep. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 5. sep. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 4. sep. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 3. sep. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 2. sep. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 24. aug. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 23. aug. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 22. aug. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 21. aug. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Forestilling |
| 20. aug. 2008 – Tøyenbekken 12, Oslo | Norgespremiere |