Wallstrasse 13

Wallstrasse 13 (2007) er en produksjon av Teater Dybbuk - Oslo.

Wallstrasse 13 kobler dagens virkelighet med en mektig fortid, der forestillingen følger Barbara på en historisk reise gjennom det tyskjødiske samfunnet i Breslau på 1930-tallet og det polskjødiske samfunnet i Wroclaw i 1946-68.

Den engelske og tyske versjonen spilles som et monodrama av Bente Kahan.

Informasjon

(Objekt ID 21525)
Objekttype Produksjon
Premiere 10. okt. 2007
Produsert av Teater Dybbuk - Oslo
Basert på Wallstrasse 13 av Bente Kahan
Publikum Voksne
Språk Norsk, Tysk og Engelsk
Uttrykksformer Drama, Teater
Spilleperiode 10. okt. 2007  
Nettsted BENTE KAHAN

Krav til spillested

Blending Nei
Les mer

På Teater Dybbuks hjemmeside står blant annet følgende om Wallstrasse 13:

"Den polskjødiske Barbara (en oppdiktet rollefigur) blir født i et hus i byen Wroclaw, på gateadresse Wlodkowica Street 13, tidligere Wallstrasse 13 i den tyske byen Breslau.

I 1968, ti år gammel, forlater hun Polen på grunn av en antisemittisk aksjon organisert av det kommunistiske regimet. Hennes far blir igjen i landet, og først etter hans død kommer Barbara tilbake til hjembyen. Hun er da en voksen kvinne, og hun konfronteres plutselig med sin egen og foreldrenes fortid gjennom dokumenter og fotografier hun finner i farens leilighet. Et bilde leder henne også til Leontine Dambitsch, som bodde i leiligheten før krigen. Publikum blir vitne til Barbaras vilje til å konfrontere fortiden og å gjenskape de dramatiske menneskelivene og tidene som kom før henne.

Vi blir med Barbara på en historisk reise gjennom det tyskjødiske samfunnet i Breslau på 1930-tallet og det polskjødiske samfunnet i Wroclaw i 1946-48.

Et stort utvalg arkivmateriale, samt fotografier fra private album, blir presentert i en multimedial scenografi i løpet av forestillingen.

Repertoar fra the Breslau Jewish Culture Guild (1935-41) og the Yiddish Theatre of Lower Silesia (1946-68), inkludert sanger på tysk, jiddisk og polsk, er integrerte deler av forestillingen."

Støttet av: Norsk Kulturråd, European Association for Jewish Culture.

Kilder:

Oslo Nye Teater

Teater Dybbuk, bentekahan.eu, 11.10.2012, http://www.bentekahan.eu/p_wallstrasse_13.php

Medvirkende
Navn Rolle
Bente Kahan – Dramatiker
Bente Kahan – Regi
Miroslaw Emil Koch – Visuelt design (Bildeproduksjon)
Helge Hoff Monsen – Scenografi
Anna Weber – Scenografi
Robert Balinski – Lysdesign
Bente Kahan – Skuespiller (Barbara)
Igor Pietraszewski – Skuespiller (Father, Werner, Theatre Director)
Artur Dominik – Musiker (Musiker)
Tomasz Kaiukewicz – Musiker (Musiker)
Igor Pietraszewski – Musiker (Musiker)
Jacek Wegrzynowski – Musiker (Musiker)
Dorota Abbe – Sang (Sangerinne, Mother)
Øvrige medvirkende
Spilleplan
12. apr. 2008Centralteatret – Forestilling
12. apr. 2008Centralteatret – Forestilling
11. apr. 2008Centralteatret – Norgespremiere
10. okt. 2007Den Hvite Stork Synagogen – Urpremiere
Presseomtale