Nesten Glemt Fortid

Nesten glemt fortid av NIE spilles på flere språk, og tar publikum med på en humoristisk reise gjennom verdenshistoriens mest innholdsrike hundreår. Dette var oppfølgeren til forestillingen Mi Lange Reise Heim, som også var basert på dramatisering av en historie fra dagspressen.

Nesten glemt fortid er en reise gjennom det tjuende århundres episke russiske historie. De røde og de hvite kjemper, tyskerne invaderer, te serveres fra en samovarkjel og der er et enormt bryllup. Skuespillere skifter roller og blir forvirret når det gjelder hvilken side de står på, og noen får en paraply dyttet opp i nesen.

NIE bruker et arsenal av teatralske virkemidler, samt direkte historiefortellingsstil, når de forteller historien om Maria Michaliovna, som i ett øyeblikk er en gammel dame som sitter i sin leilighet og i det neste en ung pike som danser i parken.

Marias liv strekker seg over Sovjet-hundreåret i en bemerkelsesverdig historie om kjærlighet, tap, katastrofe og håp. Mens hun ser tilbake på livet blir grensene mellom fortid og nåtid uklare og hun blir revet med av historiens kraft.

Vinner av juryprisen under ungdomsteaterfestivalen i Mostar, Bosnia 2002. Vinner av juryprisen for beste nye arbeid under ASSITEJ-festivalen i Kristiansand, Norge, 2004. Vinner av juryprisen for beste nye arbeid, TIBA-festivalen i Beograd, Serbia, 2005. Nominert til prisen for beste besøkende produksjon i Toronto 2004/2005. Vinner av Herald Angel-prisen og the Total Theatre Award-prisen på Edinburgh-festivalen i 2006. Vinner av Daphne-prisen for beste barne- og ungdomsteaterforestilling i 2004.

Nesten Glemt Fortid mottok Daphne-prisen for beste barne- og ungdomsteaterforestilling i 2004: "Prisen går til en forestilling med en stor varme og et stort, brennnede hjerte. Det er en musikalsk, rytmisk, sjarmerende, bevegelig og bevegende fortelling vi ser spilt opp med en overbevisende artistisk kunnskap. Forestillingen tar i bruk nesten alle av teatrets virkemidler på en konsentrert, fokusert og økonomisk måte, samtidig med at den gir plass til den lille varme, menneskelige historien i den store historiske fortellingen. Juryen mener at denne forestillingen treffer sin målgruppe og at den er viktig for nettopp ungdom i dag."

Nesten Glemt Fortid av NIE ble støttet av Utenriksdepartementet (reisestøtte-Scenekunst).

Kilde:

NIE: New International Encounter: Visual Theatre, nie-theatre.com, 01.08.2010, http://www.nie-theatre.com/page.php?id=8

"En forførende tragikomisk kapring, full av NIEs varemerker: Galskap og musikk." The Herald

"Showet er fullstendig festlig, med vidunderlig fysisk komedie. Ensemblet er frydefullt uttrykksfulle og fullstendig bedårende. De erter hverandre, prøver å stjele til seg de beste rollene og spiller med teatralske konvensjoner. Samtidig er de i stand til å gå fra smittende moro til poengterte scener, akkompagnert av hjemsøkende musikk spilt av eget ensemble." The Scotsman.

"Et vakkert og rørende stykke om en ung kvinne som forelsker seg like før den første verdenskrigen. Sårbart, smågalt og ispedd tristhet." The Guardian

"Et ensemblestykke med historiefortelling på mange språk, enkelt og gledesfylt. Blandingen av lyst og mørkt fanger essensen i historiene de forteller, som alle handler om menneskelighet som vinner tross alle odds, som utforsker det intime mens det hinter mot det episke. Smart, oppfinnsomt og med en forandrende kraft." Total Theatre

"New International Encounter’s morsomme, rørende, dramatiske, vimsete fortelling tilbyr perspektivet til dem som ble hjemme(...) Denne magiske biten av fortellerteater bruker hvert eneste triks i boka og får deg likevel til å lure på hva de kommer til å komme opp med neste gang. Det multinasjonale ensemblet på seks personer snakker fem språk, finner fram til en endeløs parade av rekvisitter, mange med uventede bruksområder, samtidig som de bidrar med sin egen levende musikk og revolusjonære sanger(...) Selv om komedie er farkosten i denne bergogdalbanen av et teaterstykke, dekker komedien aldri over patosen i denne svært så menneskelige historien, som, takket være Aude Henrye’s tilbakeholdne Maria, er gjennomført hjertevarmende og vinnende." The Stage.