Jødisk gjestespill på Søilen
med Sonia Alomis og Alexander Asro
Jødisk gjestespill på Søilen (1933) var en produksjon på Søilen teater med de omreisende skuespillerne Sonia Alomis og Alexander Asro, kjent fra den berømte Vilna-truppen. Produksjonen ble oppført 30. januar og 31. januar 1933.
Konferansier var Leif Amble-Næss.
Alomis og Asro fremførte akter fra tre jiddische teaterstykker (gjengitt med norske titler av dagspressen): "Den gale kabalist" og "De tre gaver" av I. L. Peretz, og "Grønne enger" av Peretz Hirschbein.
I etterkant fikk forestillingen omtale fra flere hold i norsk dagspresse. Skuespillerduoen prydet også framsiden til Dagbladet samme dag som første forestilling ble avviklet.
Louis Benjamin skal ha vært en pådriver til å få de anerkjente skuespillerne til Norge, som allerede var på turné gjennom Skandinavia.
Informasjon
(Objekt ID 163836)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 30. jan. 1933 |
| Språk | Jiddisch |
| Emneord | Jiddisch, Teater |
| Spilleperiode | 30. jan. 1933 |
| Sist endret | 26.04.2026 |
| Opprettet | 26.04.2026 |
Krav til spillested
| Sist endret | 26.04.2026 |
| Opprettet | 26.04.2026 |
Kilde:
Hatikwoh (1933, nr. 2). Hentet 26. april 2026 fra Nasjonalbibliotekets nettbibliotek:https://www.nb.no/items/930de806d9e7e9bbf091e6e3e4767947?page=0&searchText=hatikwoh
Dagbladet (1933, 30. januar). Vi behøver ikke å skjønner ordene når de blir spilt med inderlighet. s. 1 - 2. Hentet 26. april 2026 fra Nasjonalbibliotekets nettbibliotek.
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Sonia Alomis | – Skuespiller |
| Alexander Asro | – Skuespiller |
| Leif Amble-Næss | – Annet (Innledende tale. ) |
| 31. jan. 1933 – Søilensalen | Forestilling |
| 30. jan. 1933 – Søilensalen | Premiere |
Intervju med skuespillerne fra Dagbladet:
"... - Hvilket sprog spiller De på iaften?
- På jiddisch. De vil innvende at De ikke forstår jiddisch? Å, det spiller ingen rolle, når det spilles med inderlighet. Scenens sprog, det er internasjonalt..."
(Dagbladet, 30. januar 1933)
Hatikwoh:
"I stille forundring lyder spørsmålet: «Wer bin ich?» Identifikasjonens problem tårner sig op, jager ham opp til rasende spørren: «Wer bin ich?». Inntil det styrter sammen over ham og løser sig ut til et fortvilet utmattelsens angstrop: «Wer bin ich?» Alene, suveren, behersket Asro scenen og fengslet oss alle."
(Feinberg, H., Hatikwoh, 1933)