Schwestern – אָחוֹת (Sisters)

BLURB:

Forelesningsperformancen Schwestern – אָחוֹת (Sisters) utforsker utøvernes forhold til sine søstre og deres tros- og livssystemer: Morans søster har valgt å leve i en ultraortodoks bosetning på Vestbredden, mens Veronikas søster flyttet fra en liten by i Tyskland til India for å bli Hare Krishna-tilhenger.

Gjennom en strukturert dialog introduseres publikum til de til dels absurde rutinene og hverdagslivene til de «fraværende søstrene», mens utøverne skaper en labyrint av kulturelle valg, kroppslige erfaringer og kjønnsroller.

Hvor langt er vi fra våre søstre? Hvordan kan vi fortsatt forholde oss til hverandre når religion skaper bokstavelige murer?

(EN)

The lecture performance Schwestern – אָחוֹת (Sisters) explores the relationship of the performers to their sisters and their systems of belief: Moran’s sister decided to live in an ultra-orthodox settlement in the West Bank, and Veronika’s sister moved from a small town in Germany to India as a Hare Krishna devotee. Within a structured dialogue, the audience is introduced to the partly absurd routines and daily lives of the ‘absent sisters’ by the performers, who create a maze of cultural choices, corporeal perceptions, and gender roles. How far are we from our sisters? How can we still relate to one another when religion creates literal walls?

Kilde:

Norwegian Theatre Academy/Akademi for scenekunst, 2026