Everything Remains

BLURB:

Everything Remains er en koreografi for en sliten kropp.

Et minimalistisk og poetisk møte med en selvbiografi av kroppslige transformasjoner knyttet til kjønn og seksualitet, smerte og begrensninger. Juli Apponen brukes som et readymade, med sitt arkiv av minner og erfaringer. Alt materiale springer direkte ut av konkrete opplevelser som operasjoner, kronisk smerte og kroppen som et redigerbart materiale.

Everything Remains er også en refleksjon over svakhet og en undersøkelse av potensialet i tretthet og begrensninger. Hva gjør vi når disse tilstandene dominerer? Er en sliten kropp en mer interessant kropp?

En naken kropp vises på et hvitt gulv i størrelsen av et ark papir, på en tom, svart scene. Gjennom langsomhet markerer kroppen sitt eget rom og tempo. Stille, men insisterende, inviteres publikum inn i historien om en kropp, et menneske og en menneskelig erfaring.

(EN)

Everything Remains is a choreography for a tired body.

A minimalistic and poetic encounter with an autobiography of physical transformations of sex and gender, pain and limitations. Juli Apponen is used as a readymade with her archive of memories and experiences. All material derives directly from concrete experiences such as surgeries, chronic pain and the physical body as editable material.

Everything Remains is further more a reflection on weakness and an investigation of the potential in tiredness and limitations. What do we do when these conditions dominate? Is a tired body a more interesting body? A naked body is exhibited on a white floor in the dimensions of a sheet of paper on an empty black stage. With slowness the body declares its space and tempo. Quietly insisting the audience is invited into the history of a body, a person and a human experience.

Kilde:

Norwegian Theatre Academy/Akademi for scenekunst, 2026