We wear our wheels with pride and slap your streets with color … we said ‘bonjour’ to satan in 1820 …
We wear our wheels with pride and slap your streets with color … we said ‘bonjour’ to satan in 1820 … var en danseproduksjon av den sør-afrikanske dansekunstneren Robyn Orlin. Produksjonen hadde norgespremiere på Dansens Hus 11. mars 2023.
Informasjon
(Objekt ID 140649)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 11. mar. 2023 |
| Produsert av | City Theater & Dance Group, MIDM - Moving into Dance Mophatong, Damien Valette Prod |
| Coprodusenter | Montpellier Danse, Tanz im August, Théâtre National de la danse Chaillot, Le Grand T- Théâtre de Loire-Atlantique, Charleroi Danse, Théâtre Garonne, Château Rouge |
| Emneord | Dans |
| Spilletid | 70 minutter |
| Nettsted | Dansens Hus |
I nettprogrammet til Dansens Hus står følgende om produksjonen:
«Den sør-afrikanske dansekunstneren Robyn Orlin har fremdeles apartheid frisk i minnet. Noe av det som gjorde sterkt inntrykk var rickshawene i Durban som ble trukket av svarte menn, med hvite, privilegerte mennesker oppi. Utnyttelsen er ikke det hun festet seg ved, snarere hvordan de opprettholdt en verdighet gjennom fantastiske kostymer som fremhevet eleganse og kreativitet som en kontrast til fornedrelsen. Fjær, perler, horn og fargerike tekstiler ble en motvekt til umenneskeliggjøringen de ble utsatt for.
Robin Orlin har delt minnene sine fra denne kampen for verdighet og likeverd med unge dansere fra Sør-Afrika, som viser at da som nå kan kunst og kreativitet være et middel for å uttrykke seg og formidle et viktig budskap. På scenen møter vi seks dansere fra Moving Into Dance Mophatong (MIDM), et kompani som med røtter i Zulu-tradisjoner er et flaggskip for samtidsdans i Sør-Afrika. Sangeren Anelisa Stuurman aka Annalyzer, som har bergtatt nattklubbgjester fra Sør-Afrika til Euopa, er også med live på scenen. Sammen med komponisten Yogin Sullivan har hun utviklet en musikkstil som tar utgangspunkt i slam, lokale Khoisan-tradfisjoner og ny musikk.»
Kilder:
Import fra premierelisten på Scenekunst.no 06/06-2023
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Robyn Orlin | – Konsept/Ide |
| Robyn Orlin | – Koreografi |
| Birgit Neppl | – Kostyme |
| Eric Perroys | – Video/Film |
| Romain de Lagarde | – Lys |
| Oscar Buthelezi | – Danser |
| Lesego Dihemo | – Danser |
| Sbusiso Gumede | – Danser |
| Eugene Mashiane | – Danser |
| Masego Moloto | – Danser |
| Sunnyboy Motau | – Danser |
Original musikk
uKhoiKhoi with Yogin
Sullaphe and Anelisa
Stuurman
Daglig leder
Jean-Marc L’Hostis
Turnésjef
Thabo Pule
Støttet av: DRAC Ile-de-France
Administrasjon og booking: Damien Valette
Koordinering: Louise Bailly
| 12. mar. 2023 kl. 19:00 – Hovedscenen, Dansens Hus | Forestilling |
| 11. mar. 2023 kl. 19:00 – Hovedscenen, Dansens Hus | Norgespremiere |