Skisse av Lubos Hruza av sceneløsning til første akt av John Gabriel Borkman,1979, Nationaltheatret

Skisse av Lubos Hruza av sceneløsning til første akt av John Gabriel Borkman (1979) av Henrik Ibsen. Produksjonen som ble satt opp på Nationaltheatrets hovedscene var regissert av Per Bronken og hadde premiere 3. februar, 1979. 

Lubos Hruza fikk Teaterkritikerprisen i 1979 for scenografien til John Gabriel Borkman(1979) for Nationaltheatret.

Henrik Ibsens egen scenebeskrivelse til første akt : Fru Borkmans dagligstue, utstyrt med gammeldags falmet prakt. En åpen skyvedør fører inn i en havestue med vidnuer og glassdør i bakgrunnen. Derigjennom utsikt til haven, hvor sneværet fyker i tusemørket. På høyre sidevegg inngangsdør fra forstuen. Lenger fremme en stor gammel jernoven med ild. Til venstre, noe tilbake, en enkelt, mindre dør. Foran på samme side et vindu, dekket av tykke forheng. Mellom vinduet og døren en kanapé med hestehårs betrekk og med et teppebelagt bord foran. På bordet en tent lampe med skjerm.Ved ovnene en høyrygget lenestol.

Skissen ble publisert som illustrasjon til Lubos Hruzas egen tekst Mine Ibsener i Norges Nationaltheater i boken Ipse Ipsa Ibsen. Collection of Ibsenian Studies. Forlag: Elg, Soběslav, CZ, 2006

KILDE : Hruza-arkivet Giver : Margareta Hruza 18.01.2017

Flere tegninger til John Gabriel Borkman (1980) er tilgengelig i Hruza-arkivet, hruzam(at)gmail.com.

Digitaliseringen av bildene til Lubos Hruza er støttet av Norsk Kulturråd, det Tsjekkiske Kulturdepartementet, den Norske Ambassaden i Praha, stiftelsen Solgløtt og Hruza-familien.