| Gnisten (Den Nationale Scene) | 7. mai. 1913 | Oversettelse |
| Skilsmissens overraskelser (Den Nationale Scene) | 15. mai. 1904 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 1. jun. 1899 | Oversettelse |
| Lille-Mor (Christiania Theater) | 12. des. 1898 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 30. mar. 1898 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 3. jun. 1896 | Oversettelse |
| Den kjedelige Verden (Christiania Theater) | 24. feb. 1896 | Oversettelse |
| Gnisten (Christiania Theater) | 5. jan. 1894 | Oversettelse |
| Den berømte Kone (Christiania Theater) | 8. jun. 1893 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 15. jan. 1893 | Oversettelse |
| Gnisten (Den Nationale Scene) | 16. nov. 1892 | Oversettelse |
| Født Koch (Christiania Theater) | 17. feb. 1892 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 26. mai. 1891 | Oversettelse |
| Den berømte Kone (Christiania Theater) | 16. apr. 1891 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 6. jun. 1890 | Oversettelse |
| Nathalia (Christiania Theater) | 10. apr. 1890 | Oversettelse |
| Cornelius Foss (Christiania Theater) | 27. nov. 1889 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 3. jun. 1889 | Oversettelse |
| Den vilde Jakt (Christiania Theater) | 21. mai. 1889 | Oversettelse |
| Den berømte Kone (Christiania Theater) | 1. jan. 1889 | Oversettelse |
| Durand og Durand (Christiania Theater) | 7. mai. 1888 | Oversettelse |
| Lille-Mor (Christiania Theater) | 8. des. 1887 | Oversettelse |
| Papageno (Christiania Theater) | 29. apr. 1887 | Oversettelse |
| Julius Cæsar (Christiania Theater) | 22. mar. 1887 | Oversettelse |
| Bibliotekaren (Christiania Theater) | 12. nov. 1886 | Oversettelse |
| Gnisten (Den Nationale Scene) | 20. aug. 1886 | Oversettelse |
| En Hovmester (Christiania Theater) | 3. mar. 1886 | Bearbeidet av |
| Denise (Christiania Theater) | 27. mar. 1885 | Oversettelse |
| Gnisten (Christiania Theater) | 25. feb. 1885 | Oversettelse |
| Sande Kvinder (Christiania Theater) | 22. mai. 1884 | Oversettelse |
| Brødrene Rantzau (Christiania Theater) | 8. des. 1882 | Oversettelse |
| Gnisten (Den Nationale Scene) | 26. jun. 1882 | Oversettelse |
| Den kjedelige Verden (Christiania Theater) | 10. nov. 1881 | Oversettelse |
| Lad os skilles! (Christiania Theater) | 13. mai. 1881 | Oversettelse |
| Gnisten (Den Nationale Scene) | 10. okt. 1880 | Oversettelse |
| Gnisten (Christiania Theater) | 24. okt. 1879 | Oversettelse |
| Kjærlighed og Lykketræf (Den Nationale Scene) | 12. okt. 1877 | Bearbeidet av |
| En Hovmester (Christiania Theater) | 25. nov. 1876 | Bearbeidet av |
| De muntre Koner i Windsor (Christiania Theater) | 3. nov. 1876 | Bearbeidet av |
| Egmont (Christiania Theater) | 15. apr. 1875 | Oversettelse |
| Kjærlighed og Lykketræf (Christiania Theater) | 10. des. 1874 | Oversettelse |
| Fægteren fra Ravenna (Christiania Theater) | 7. des. 1874 | Oversettelse |
| Coriolanus (Christiania Theater) | 21. jan. 1874 | Oversettelse |
| De muntre Koner i Windsor (Christiania Theater) | 14. mai. 1873 | Bearbeidet av |
| Rigdom og Rygte (Christiania Theater) | 15. mar. 1873 | Oversettelse |
| Rabagas (Christiania Theater) | 7. nov. 1872 | Bearbeidet av, Oversettelse |