| Neger og hundar i kamp (Teaterhøgskolen) |
27. apr. 2004 |
Oversettelse |
| Tango (Teater Vestland) |
15. feb. 1997 |
Oversettelse |
| Frøken Julie (Det Norske Teatret) |
3. des. 1993 |
Oversettelse |
| Barselstuen (Det Norske Teatret) |
5. mai. 1990 |
Oversettelse |
| Cabaret Bécaud (Det Norske Teatret) |
9. nov. 1989 |
Oversettelse |
| Den politiske kannestøyparen (Det Norske Teatret) |
18. jan. 1986 |
Oversettelse |
| Den politiske kannestøyparen (Det Norske Teatret) |
17. nov. 1985 |
Oversettelse |
| Valborg og benken (Riksteatret) |
18. feb. 1985 |
Oversettelse |
| Forviklingar i pyjamas (Det Norske Teatret) |
19. jan. 1985 |
Oversettelse |
| Forviklingar i pyjamas (Det Norske Teatret) |
Navember 1984 |
Oversettelse |
| Løgn på løgn (Det Norske Teatret) |
27. sep. 1984 |
Oversettelse |
| Løgn på løgn (Det Norske Teatret) |
3. sep. 1984 |
Oversettelse |
| Neger og hundar i kamp (Det Norske Teatret) |
15. feb. 1984 |
Oversettelse |
| Stjernene forteller (2. serie) (NRK Radioteatret) |
21. jan. 1984 |
Oversettelse |
| Draken og ballen (Det Norske Teatret) |
12. jan. 1984 |
Oversettelse |
| Ulysses von Ithacia (Det Norske Teatret) |
9. sep. 1983 |
Oversettelse |
| Stjernene forteller (1. serie) (NRK Radioteatret) |
13. nov. 1982 |
Oversettelse |
| Kirsebærblom i Nordfjellet (Det Norske Teatret) |
3. sep. 1982 |
Oversettelse |
| I denne verda kan alt hende (Det Norske Teatret) |
18. mar. 1982 |
Oversettelse |
| Vertshuset Jamaica (NRK Radioteatret) |
6. feb. 1982 |
Oversettelse |
| Sterkare enn Supermann (Teater Vestland) |
17. okt. 1981 |
Oversettelse |
| L/L Wang & Nilsen (Det Norske Teatret) |
1981 |
Oversettelse |
| Tidsnød (Det Norske Teatret) |
27. nov. 1980 |
Oversettelse |
| Boesman og Lena (Det Norske Teatret) |
8. mai. 1980 |
Oversettelse |
| Snødronninga (Det Norske Teatret) |
12. mar. 1980 |
Oversettelse |
| L/L Wang & Nilsen (Det Norske Teatret) |
24. nov. 1979 |
Oversettelse |
| Leve´ du då Karlsen? (Teater Vestland) |
17. jan. 1979 |
Oversettelse |
| Juno og påfuglen (Det Norske Teatret) |
2. sep. 1978 |
Oversettelse |
| Heksejakt (Den Nationale Scene) |
19. mai. 1976 |
Oversettelse |
| Tribadernas natt (Det Norske Teatret) |
25. mar. 1976 |
Oversettelse |
| Maskespill (Værelse 213) (Trøndelag Teater) |
28. nov. 1975 |
Oversettelse |
| Kristenrøkt under jøkulen (Trøndelag Teater) |
18. okt. 1974 |
Oversettelse |
| Måne for misfarne (Trøndelag Teater) |
11. jan. 1974 |
Oversettelse |
| Måne for misfarne (Den Nationale Scene) |
7. feb. 1969 |
Oversettelse |
| Måne for misfarne (Den Nationale Scene) |
3. sep. 1968 |
Oversettelse |
| Heltedød til sals (Det Norske Teatret) |
26. mar. 1968 |
Oversettelse |
| Siste brevet - autentiske brev frå dødsdømde i siste verdskrig (Det Norske Teatret) |
7. feb. 1968 |
Oversettelse |
| Kassandra (Det Norske Teatret) |
15. nov. 1967 |
Oversettelse |
| Apropos det, ja (Det Norske Teatret) |
10. sep. 1967 |
Oversettelse |
| Blues for Mr. Charlie (Det Norske Teatret) |
8. jan. 1967 |
Oversettelse |
| Tango (Det Norske Teatret) |
17. nov. 1966 |
Oversettelse |
| I Hans stad (Det Norske Teatret) |
6. jan. 1966 |
Oversettelse |
| Kongen døyr (Det Norske Teatret) |
1. okt. 1964 |
Oversettelse |
| Keisar Jones (Det Norske Teatret) |
15. sep. 1964 |
Oversettelse |
| KJRELTRINGAR OG NAKEN MANN - Lik til sals - Den nakne mannen og mannen i galla (Riksteatret) |
1. mai. 1964 |
Oversettelse |
| Frøken Julie (Det Norske Teatret) |
16. jan. 1963 |
Oversettelse |
| Frøken Julie (Det Norske Teatret) |
2. jan. 1963 |
Oversettelse |
| Hennes Høyhet min kone (Det Norske Teatret) |
3. mai. 1962 |
Oversettelse |
