| Friedrich Dürrenmatt |
– Playwright |
| Per Eirik Waage |
– Translation |
| Otto Homlung |
– Direction |
| Guy Krohg |
– Stage design |
| Rita Abrahamsen |
– Actor (Frøken Luise) |
| Arne Bang-Hansen |
– Actor (Borgermesteren) |
| Adolf Bjerke |
– Actor (Den første) |
| Roy Bjørnstad |
– Actor (Læreren) |
| Evy Engelsborg |
– Actor (Kaufmanns kone) |
| Torbjørn Halvorsen |
– Actor (Den andre) |
| Jon Heggedal |
– Actor (Koby, blind) |
| Knut Hultgren |
– Actor (Stasjonsmesteren) |
| Eyolf Soot Kløvig |
– Actor (Roby) |
| Sossen Krohg |
– Actor (Andre frue) |
| Erik Lassen |
– Actor (Loby, blind) |
| Arne Lie |
– Actor (Presten) |
| Per Lillo-Stenberg |
– Actor (Politimannen) |
| Vilhelm Lund |
– Actor (Legen) |
| Ragnhild Michelsen |
– Actor (Claire Zachanassian) |
| Ole-Jørgen Nilsen |
– Actor (Claires ektemann) |
| Ragnar Olason |
– Actor (Togføreren) |
| Thorleif Reiss |
– Actor (Butleren) |
| Vidar Sandem |
– Actor (Radioreporter) |
| Nøste Schwab |
– Actor (Første frue) |
| Rolf Søder |
– Actor (Kaufmann) |
| Irene Thomsen |
– Actor (Borgermesterens kone) |
| Thor M. Aamodt |
– Actor (Toby) |
| Karin Aall Schaubert |
– Technical director (Regiteknisk leder) |
