| Pavel Kohout |
– Playwright |
| Milada Blekastad |
– Translation |
| Otto Homlung |
– Direction |
| Alistair Powell |
– Stage design |
| Alistair Powell |
– Costume design |
| Jan-Emil Indergaard |
– Sound |
| Trygve Olsen |
– Light |
| Merete Armand |
– Actor (Helga Vankova) |
| Sverre Bentzen |
– Actor (Marias forhenverende elsker Cyril) |
| Sverre Gran |
– Actor (1. kinesiske engel / kamerat Sehnal / Fuchs / 2. hemmelige engel) |
| Leif Jacobsen |
– Actor (2. kinesiske engel / Dr. Dohnal / Lexa / 3. hemmelige engel) |
| Eva Lunde |
– Actor (Marias nabo) |
| Helle Ottesen |
– Actor (Marias kollega Johana) |
| Bernhard Ramstad |
– Actor (Josef, Marias mann ) |
| Hege Rohde |
– Actor (Marias kollega Blanka) |
| Ma Rosnes |
– Actor (Utenlandsk fotograf ) |
| Hallbjørn Rønning |
– Actor (Herr Olda) |
| Gerdi Schjelderup |
– Actor (Maria) |
| Wenche Strømdahl |
– Actor (Marias datter) |
| Ragnhild Sølvberg |
– Actor (Utenlandsk journalist) |
| Svein Wickstrøm |
– Actor (3. kinesiske engel / kamerat Vyhnalek / Baxa / 1. hemmelige engel ) |
| Marit Østbye |
– Actor (Marias søster) |
| Tryggve Vindenes Larssen |
– Mask design |
| Randi Bernhardsen |
– Wigs |
| Bjørn Olufsen |
– Props |
| Pelle Arntzen |
– Stage manager |
| Hallbjørn Rønning |
– Director’s assistant |
| Gerd Berntsen |
– Prompter |
