| Coline Serreau |
– Playwright |
| Ragnar Hovland |
– Translation |
| Otto Homlung |
– Direction |
| Svein Johann Ose |
– Musical direction |
| Egil Monn-Iversen |
– Music |
| Kari Gravklev |
– Stage design |
| Kari Gravklev |
– Costume design |
| Christian Snilsberg |
– Sound |
| Terje Wolmer |
– Light |
| Øyvin Berven |
– Actor (Sersjant Hervé) |
| Trond Brænne |
– Actor (Gérard) |
| Bab Christensen |
– Actor (Fru Duperri) |
| Tina Hartvig |
– Actor (Lucie) |
| Paul Åge Johannessen |
– Actor (Nyhetsopplesar / 2. politimann) |
| Jorunn Kjellsby |
– Actor (Mamma Kanin) |
| Marianne Krogh |
– Actor (Marie) |
| Hilde Olausson |
– Actor (Kanin Kanin) |
| Sverre Solberg |
– Actor (Vesle-Jean) |
| Are Storstein |
– Actor (Soldaten) |
| Svein Tindberg |
– Actor (Bert) |
| Sverre Wilberg |
– Actor (Statsminister / 1. politimann) |
| Erik Øksnes |
– Actor (Pappa Kanin) |
| Svenn Erik Kristoffersen |
– Musician (Tangentinstrumenter) |
| Per Løberg |
– Musician (Bass) |
| Rolf Malm |
– Musician (Treblås) |
| Svein Johann Ose |
– Musician (Gitar) |
| Reidar Aarsand |
– Musician (Trekkspill) |
| Gunnar Aas |
– Musician (Slagverk) |
| Thorild Bratten |
– Mask design |
| Finn Kirkeby |
– Props |
| Krzysztof Seliga |
– Stage manager |
| Tom Just Johansson |
– Technical director |
| Sissel Lillo Stenberg |
– Prompter |
| Tor Arne Johnsen |
– Coordinator (Scenekoordinator) |
| Walter Mathisen |
– Coordinator (Scenekoordinator) |
