| Terence Rattigan |
– Playwright |
| Georg Løkkeberg |
– Translation |
| Ellen Isefiær |
– Direction |
| Anders Krigsvoll |
– Stage design |
| Oscar Ottesen |
– Light |
| Eva Burø |
– Actor (Mabel) |
| Jens Christian Ek |
– Actor (Mr. Stratton) |
| Eva Hval Fleischer |
– Actor (Doreen) |
| Esther Hagemann |
– Actor (Miss Meacham) |
| Kirsten Heiberg |
– Actor (Mrs. Railton-Bell) |
| Gerd Isern |
– Actor (Mrs. Tanner / Mrs. Stratton ) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (Mr. Fowler) |
| Eva Lunde |
– Actor (Lady Matheson ) |
| Georg Løkkeberg |
– Actor (Mr. Malcolm / Major Pollock) |
| Sidsel Meyer |
– Actor (Mrs. Shankland / Miss Railton-Bell) |
| Else-Marie Konstad Toms |
– Actor (Miss Cooper) |
| Geir Aasen |
– Stage manager |
| Audun Solbu |
– Technical director |
