| Tittel (2) | Filtype | Publiseringsdato | Last ned |
|---|---|---|---|
| Forestillingsprogram for Det Norske Teatrets produksjon Tjue tusen sider (2014) | 2014 | Last ned | |
| Sesongprogram fra Det Norske Teatret mars-mai 2014. | feb. 2014 | Last ned |
Tjue tusen sider
Tjue tusen sider (2014) var en teaterproduksjon av Det Norske Teatret. Tjue tusen sider var en norgespremiere basert på et skuespill av Lukas Bärfuss, Zwanzigtausend Seiten. Produksjonen ble satt opp på Det Norske Teatrets Hovedscene.
Regissør var Peer Perez Øian.
Mattis Herman Nyquist spilte Tony.
Ragnar Hovland ble nominert til Heddaprisen 2014 i kategorien for beste scenetekst for sin oversettelse av Tjue tusen sider, og sin oversettelse av Friedrich Schillers Røvarane.
Informasjon
(Objekt ID 37533)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 10. jan. 2014 |
| Produsert av | Det Norske Teatret |
| Basert på | Tjue tusen sider av Lukas Bärfuss |
| Publikum | Voksne |
| Antall publikum | 6382 |
| Antall hendelser | 23 |
| Språk | Nynorsk |
| Emneord | Teater, Drama |
| Spilleperiode | 10. jan. 2014 |
På Det Norske Teatrets hjemmeside står blant annet dette om Tjue tusen sider:
"Peer Perez Øian har fått med seg scenograf Etienne Pluss (Det gode mennesket frå Sezuan) og er klar for si første Hovudscene-oppsetjing. Tjue tusen sider er skrive av eit av dei leiande dramatikarnamna i Europa, Lukas Bärfuss.
Historisk materiale
Kort fortalt handlar det om Tony, ein ung mann som kjem over ein container og ser ein gammal lydavspelar som han vil plukke opp. Ein ask med bøker som er meint for containeren, treffer han i hovudet. På mirakuløst vist lagrar desse sidene seg, tjue tusen i talet, i hjernen hans. Tekstane som har lagra seg, er ein historisk sanningsrapport om den rolla Sveits spela under andre verdskrigen, og rapporten inneheld opplysingar mange ikkje er interesserte i at omverda skal få innsyn i. Dei syner korleis Sveits behandla flyktningar frå Nazi-Tyskland, og korleis bankane fekk kloa i krigsprofitt og jødiske formuar.
Satire med alvor
No går Tony rundt som eit levande vitne, men ingen vil høyre på han. Denne kunnskapen gjer at han kjem opp i underlege og komiske situasjonar. Det er både morosamt, utfordrande og avslørande. For tekstane som Tony siterer, er frå ein faktisk rapport. Som rapporten i stykket blei også den tagd i hel."
KILDER:
Repertoar på Det Norske Teatret 1913-2014. Overlevert Sceneweb 2015-09-08.
Import fra premierelisten på Scenekunst.no 13/11-2013
Det Norske Teatret, www.detnorsketeatret.no, 08.01.2014, http://www.detnorsketeatret.no/index.php?option=com_play&view=play&playid=415
Heddaprisen, heddaprisen.no, 19.05.2014, http://www.heddaprisen.no/pub/heddaprisen/main/?aid=1215
Nasjonalbiblioteket, forestillingsprogram overlevert Sceneweb, 21.10.2015.
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Lukas Bärfuss | – Dramatiker |
| Ragnar Hovland | – Oversettelse (Heddanominert 2014) |
| Peer Perez Øian | – Regi |
| Atle Halstensen | – Musikk |
| Øystein Tengesdal | – Musikk (Musikalsk studioproduksjon) |
| Carl Morten Amundsen | – Dramaturg |
| Etienne Pluss | – Scenografi |
| Etienne Pluss | – Kostymedesign |
| Torhild Jensen | – Kostyme (Kostymekoordinator) |
| Atle Halstensen | – Lyddesign |
| Torkel Skjærven | – Lysdesign |
| Marte Germaine Christensen | – Skuespiller (Melanie, psykiatrisk pasient / Silvia, radiolyttar / Valérie, TV-programleiar / Bokstavvesen) |
| Jon Bleiklie Devik | – Skuespiller (Arvyl, psykiatrisk pasient / John Bast, kunstnaragent / Sveitsar i nasjonaldrakt / Bokstavvesern) |
| Charlotte Frogner | – Skuespiller (Lisa, kjærasten til Tony) |
| Niklas Gundersen | – Skuespiller (David, aktivist / Sverdkjempar / Guido, TV-programleiar / Psykiatrisk sjukepleiar / Gosbors assistent) |
| Jan Martin Johnsen | – Skuespiller (Buff, psykiatrisk pasient / Korn, aktivist / Psykiatrisk sjukepleiar / Elvis-imitator) |
| Svein Roger Karlsen | – Skuespiller (Wüthrich, tidlegare journalist / Mann utan talent / Sveitsar i nasjonaldrakt) |
| Marianne Krogh | – Skuespiller (Elena Gosbor, lege og nevrolog / Bokstavvesen) |
| Mattis Herman Nyquist | – Skuespiller (Tony) |
| Bernhard Ramstad | – Skuespiller (Jean-Francois Blonay, tidlegare historieprofessor / Baum, aktivist / Sverdkjempar) |
| Per Schaanning | – Skuespiller (Arvyl, psykiatrisk pasient / David, aktivist / Sverdkjempar) |
| Kikki Stormo | – Skuespiller (Mala, aktivist / Menneskeleg høne / Sveitsar i nasjonaldrakt) |
| Nina Woxholtt | – Skuespiller (Lorena, hushalderske hos professor Blonay / Priska, songarinne og bussjåfør) |
| Ståle Sletner | – Musiker |
| Nina Bloch | – Maskedesign |
| Helge Fykse | – Rekvisitter |
| Pål Pande-Rolfsen | – Inspisient |
| Jon Erik Rosenborg | – Scenemester |
| Rune Aspeggen | – Lysmester |
| Gry Hege Espenes | – Sufflør |
| Christina Marie Hjelén Strøm | – Sufflør |
| Iselin Ivarson | – Sufflør |
| Niklas Gundersen | – Koreografiassistent |
| 10. jan. 2014 kl. 20:00 – Hovudscenen, Det Norske Teatret | Norgespremiere |