Abrahams barn

Abrahams barn (2011) var en teaterproduksjon av Det Norske Teatret. Abrahams barn var en urpremiere om forskjellene og likhetene mellom islam, jødedommen og kristendommen. Produksjonen brukte historiske og religiøse tekster, samlet og vevd sammen av Svein Tindberg. Produksjonen ble satt opp på Det Norske Teatrets Hovedscene.

Regissør var Kjetil Bang-Hansen.

Svein Tindberg fremførte monologen.

Abrahams barn vant Heddaprisen 2012 i klassen for årets beste forestilling.

Produksjonen har vært vist over mange år og var blant annet på norgesturné med Riksteatret høsten 2012 og våren 2013. Den gjestet også Den Nationale Scene og Rogaland Teater høsten 2012. Den har senere vært vist som gjestespill på andre teatre, både i Norge og utenlands.

En digital versjon av Abrahams barn ble frigitt av Det Norske Teatret under koronakrisen 2020. Du kan lese mer om den her.

Informasjon

(Objekt ID 28593)
Objekttype Produksjon
Premiere 9. sep. 2011
Produsert av Det Norske Teatret
I samarbeid med Riksteatret
Basert på Abrahams barn av Svein Tindberg
Publikum Voksne
Språk Nynorsk
Emneord Teater, Monolog
Spilleperiode 9. sep. 2011  
Spilletid 2 timer og 30 minutter
Nettsted Det Norske Teatret, TRØNDELAG TEATER
Les mer

På sin hjemmeside skriver Det Norske Teatret blant annet dette om Abrahams barn:

"Sameksistensen mellom Abrahams barn har vore konfliktfylt. Men historia om jødar, kristne og muslimar er noko mykje meir. Det er også historia om ein fruktbar kulturell, intellektuell og åndeleg vekselverknad, der dei tre religionane har blitt rikare ved å leve tett innpå kvarandre.

Tindberg har gjennom dei siste 30 åra arbeidd med teaterstykke med religiøs tematikk. I Abrahams barn framhevar han dei verdiane som femnar om og sameiner alle truande i dei tre store verdsreligionane – jødedommen, islam og kristendommen. Det Norske Teatret trur tida ikkje er over for å finne saman i interessa for kulturkonfliktar, parallellar, for dei lange tankerekkjene og for ei innføring i religionar vi kanskje ikkje visste hadde så mykje til felles. Svein Tindbergs forteljarkunst har gitt meir enn 90 000 publikummarar gleda over å finne eit fellesskap i ei verd der polariseringa mellom religionane blir stadig sterkare.

Tre religionar - ei bok

I dagens Europa, liksom i Midtausten, lever jødar, kristne og muslimar tett innpå kvarandre. Det muslimske nærveret i Vest-Europa er av relativt ny dato. Men både jødedom og islam har frå gammalt vore ein integrert del av det elles kristne Europa. I Spania, på Balkan og i delar av Aust-Europa har islam til tider vore den dominerande makta, og jødane og dei kristne har levd som minoritetar. I nyare tid har situasjonen for det meste vore omvendt. I dag lever fleire og fleire muslimar som minoritetar i eit Europa som er grunnleggjande prega av kristen kulturarv, der fleirtalet reknar seg som kristne."

Heddajuryen ga følgende begrunnelse for priseen til Abrahams barn:

"Årets forestilling er unik i sin sjanger. Den holder et høyt kunstnerisk nivå, samtidig som den innsiktsfullt og objektivt belyser et politisk spørsmål som brått ble brennende aktuelt etter begivenheten som snudde opp ned på Norge 22. juli i fjor. Til tross for sitt alvorlige tema veksler oppsetningen befriende mellom alvor og humor, og makter både å underholde publikum og å mane til ettertanke. Forestillingen er både en lærerik og tankevekkende framstilling av selve utgangspunktet for vår kristne kultur. Skrevet og fremført av Svein Tindberg som alene på scenen ivaretar selve teatrets magi, og i over to timer medrivende og umiddelbart kommuniserer med publikum.

Årets forestilling er Abrahams barn på Det Norske Teatret."

KILDER:

Årsmelding Det Norske Teatret

Beaivváš Sámi Našunálateáhter, beaivvas.no, 20.03.2019, https://beaivvas.no/nb/abrahams-barn/

Det Norske Teatret, detnorsketeatret.no, 11.05.2020, https://www.detnorsketeatret.no/framsyningar/abrahamsbarn

Heddaprisen, 29.05.2012, http://heddaprisen.no/pub/heddaprisen/main/?&mid=1031&aid=1030

Riksteatret, pressemelding 11.06.2012

Medvirkende (17)
Navn Rolle
Kjetil Bang-Hansen – Bearbeidet av
Ola E. Bø – Oversettelse
Svein Tindberg – Konsept/Ide
Kjetil Bang-Hansen – Regi
Ola E. Bø – Dramaturg
John Kristian Alsaker – Scenografi
Raymond Stubberud – Video/Film
Christopher Woxholtt – Lyd
Ola Bråten – Lysdesign
Svein Tindberg – Skuespiller
Marit Framstad – Maskedesign
Helge Fykse – Rekvisitter
Per Berg-Nilsen – Inspisient
Erlend Stamnes – Inspisient
Dag Jenssen – Foto
Stene Evensen – Scenemester
Sissel Lillo Stenberg – Sufflør
Spilleplan
21. apr. 2019 kl. 18:00 – Kautokeino Kulturhus gjestespill
14. jan. 2014Hovedscenen, Trøndelag Teater Sesongpremiere
9. sep. 2011Hovudscenen, Det Norske Teatret Urpremiere
Presseomtale

Skribent og dato ukjent, Vårt Land [Oslo]:
"Informativt, levende og dypt vesentlig"

Skribent og dato ukjent, Klassekampen [Oslo]:
"... forener et viktig politisk budskap med scenekunst på høyt nivå."

Utmerkelser - Tildelinger (1)