| Jacques Deval |
– Playwright |
| Halldis Moren Vesaas |
– Translation |
| Dagmar Myhrvold |
– Direction |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Gunda Ullsaker |
– Costume design |
| Edvard Drabløs |
– Actor (Politiinspektør Massoubre) |
| Helge Essmar |
– Actor (Paul Tabourier) |
| Torbjørn Lein |
– Actor (Hotelltenaren) |
| Tordis Maurstad |
– Actor (Nericia) |
| Jan Pande-Rolfsen |
– Actor (Robert) |
| Anne-Ma Rathke |
– Actor (Guri Elfstrøm) |
| Gunnar Simenstad |
– Actor (Angelo Farinacci) |
| Eva Sletto |
– Actor (Thérése Vauclin / Thérése Calloux ) |
| Alf Sommer |
– Actor (Chouquet) |
| Harald Heide Steen |
– Actor (Sourab Kayam) |
| Bjørg Svendsen |
– Actor (Poussiére) |
| Asbjørn Toms |
– Actor (Monseigneur Perignolles) |
| Else-Marie Konstad Toms |
– Actor (Irene Tabourier) |
| Ada Ørvig |
– Actor (Suzanne Brach) |
