| Agneta Pleijel |
– Playwright |
| Björn Melander |
– Adapted by |
| Ola E. Bø |
– Translation |
| Björn Melander |
– Direction |
| Svenn Erik Kristoffersen |
– Music |
| Christian Snilsberg |
– Music |
| Björn Melander |
– Dramaturge |
| Helge Hoff Monsen |
– Stage design |
| Helge Hoff Monsen |
– Costume design |
| Kirsten Høidahl |
– Costume (Kostymekoordinator) |
| Terje Wolmer |
– Video/Film |
| Christian Snilsberg |
– Sound |
| Terje Wolmer |
– Lighting design |
| Erland Bakker |
– Actor (Calle, son til Nils og Eva) |
| Ståle Bjørnhaug |
– Actor (Nils, gift med Eva) |
| Ragnhild Hilt |
– Actor (Laura, første kona til Lennart) |
| Ingrid Jørgensen Dragland |
– Actor (Ella (Ellinor) eldste dotter til Lennart og Laura) |
| Trini Lund |
– Actor (Eva, gift med Nils) |
| Kirsti Refseth |
– Actor (Rina (Katarina), yngste dotter til Lennart og Laura) |
| Nils Sletta |
– Actor (Lennart, gift med Laura) |
| Svenn Erik Kristoffersen |
– Musician (Bamboofon, grønn klarinett, pumpeorgel, trekkspel) |
| Stig Wedvik |
– Mask design |
| Pål Brantzeg |
– Props |
| Pål Pande-Rolfsen |
– Stage manager |
| Espen Tollefsen |
– Photo |
| Birger Kingsrød |
– Stage Manager |
| Eigil Aasen |
– Stage Manager |
| Pelle Dengsø |
– Lighting supervisor |
| Per Willy Johansen |
– Lighting supervisor |
| Sissel Lillo Stenberg |
– Prompter |
| Frantisek Veres |
– Consultant (Rørslekonsulent) |
