| Jim Cartwright |
– Playwright |
| Lasse Dehle |
– Translation |
| Svein Scharffenberg |
– Direction |
| Kari Gravklev |
– Stage design |
| Kari Gravklev |
– Costume design |
| Mikael Gullikstad |
– Sound |
| Stig Husmo |
– Light |
| Jan Erik Berntsen |
– Actor (Scullery) |
| Eli Doseth |
– Actor (Carol) |
| Nils Johnson |
– Actor (Eddie / Skinhead / Manfred i chipsbua) |
| Svein Roger Karlsen |
– Actor (Brink / Soldaten) |
| Johan Kjeldsberg |
– Actor (Faren / Professoren / Jerry / Boms) |
| Janne Kokkin |
– Actor (Louise) |
| Gørli Mathisen |
– Actor (Brenda / Lane) |
| Karen Randers-Pehrson |
– Actor (Molly / Fru Skallet / Helen) |
| Hallbjørn Rønning |
– Actor (Hr. Skallet / Bisto / Brian) |
| Per Schaanning |
– Actor (Broren / Joey / Skrikende mann / Tom Stanley) |
| Wenche Strømdahl |
– Actor (Chantal / Clare) |
| Helga Wendelborg |
– Actor (Dor / Valerie / Ireen i vinduet) |
| Torstein Siegel |
– Musician (Blowpipe) |
| Henrikke Sølvberg Borgersen |
– Extra |
| Linda Borgersen |
– Extra |
| Guro Hustad Stugu |
– Extra |
| Hans Nordø |
– Extra |
| Chance Peterson |
– Extra |
| Sissel Grønlie |
– Mask design |
| Nils-Johan Aarbu |
– Props |
| Hans Nordø |
– Stage manager |
| Marit Moum Aune |
– Director’s assistant |
| Ells-Beth Lyse |
– Prompter |
