| Joseph Carole |
– Playwright |
| Victor Huseby |
– Translation |
| Arne Aas |
– Direction |
| Anders Krigsvoll |
– Stage design |
| Oscar Ottesen |
– Light |
| Lasse Bartnes |
– Actor (Stephen, 14 år, Sibyl og Milos sønn) |
| Kristian Hefte |
– Actor (Milo Cantrell) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (Doktor Shone, familielege) |
| Bjørn Jenseg |
– Actor (Portman Gervis, en nabo) |
| Jorunn Kjellsby |
– Actor (Nancy, 18 år, Sibyl og Milos datter) |
| Ole-Jørgen Nilsen |
– Actor (Charles Denehy, Milo´s kompagnon) |
| Grete Nordrå |
– Actor (Sybil, Milos kone ) |
| Gerdi Schjelderup |
– Actor (Mrs. Gervis, Portmans kone) |
| Inger Worren |
– Actor (Mrs. Trout, Sybil´s mor) |
| Bjørn Jenseg |
– Stage manager |
| Audun Solbu |
– Technical director |
